thinkels
32,800 ¡å 500 (-1.50%)
03/05 À帶°¨ °ü½ÉÁ¾¸ñÃß°¡ °ü½ÉÁ¾¸ñ °ü½ÉÁ¾¸ñ
·Ôµ¥ÁöÁÖ¿¡ ´ëÇÑ AI¸Å¸Å½ÅÈ£
ÇöÀçai¸Å¸Å½ÅÈ£´Â?

±â¾÷Á¤º¸

·Ôµ¥ÁöÁÖ (004990) Lotte Corporation
·Ôµ¥±×·ìÀÇ ÁöÁÖ»ç
°Å·¡¼Ò / À½½Ä·á
±âÁØ : ÀüÀÚ°ø½Ã »ç¾÷º¸°í¼­(2013.12)


II. »ç¾÷ÀÇ ³»¿ë


1. »ç¾÷ÀÇ °³¿ä
 (1) »ç¾÷ºÎ¹®º° ½ÃÀå¿©°Ç ¹× ¿µ¾÷ÀÇ °³È²
 
<Áö¹èȸ»ç>
(»ê¾÷ÀÇ Æ¯¼º) Á¦°ú »ê¾÷Àº ´Ù¾çÇÑ ¼Òºñ°èÃþÀ» °¡Áø ÀüÇüÀûÀÎ ¼ÒºñÀç »ê¾÷ÀÌÀÚ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀλç¾÷À¸·Î ±× µ¿¾È, ²ÙÁØÇÑ ¼ö¿ä¸¦ º¸¿©¿ÔÀ¸³ª, ÃÖ±Ù ±âÈ£½ÄǰÀÇ ´Ù¾çÈ­¿Í Àα¸ Áõ°¡¼¼ °¨¼Ò ¿µÇâ µîÀ¸·Î »ê¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀÌ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿Ü±¹ Á¦°ú ºê·£µå ¹× ¿Ü½Ä ¾÷ü¿ÍÀÇ °æÀï ½ÉÈ­ ¿ì·Á¿Í ¿øÀÚÀç °¡°Ý ºÒ¾ÈÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¿ø°¡ ºÎ´ã Áõ°¡´Â °æ¿µ ¿©°ÇÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­½Ã۰í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Áö¹èȸ»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ±Øº¹ÇϰíÀÚ Á¦Ç°ÀÇ °í±ÞÈ­ ¹× °Ç°­ ÁöÇâ ±â´É¼º ½Äǰ °³¹ß µî¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ÅõÀÚ¿Í ¿¬±¸Áö¿øÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ½Å»ç¾÷Item ¿¬±¸¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °Ç°­ ½ÄǰÀÇ °æ¿ì ±¤°íÈ«º¸ Ȱµ¿ °­È­ ¹× ´Ù¾çÇÑ ÆÇ¸Å ·çÆ® Çü¼º(SNS, Ȩ¼îÇÎ µî) µî ÅõÀÚ È®´ë¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÃâ Áõ´ë¸¦ µµ¸ðÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


(»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀ强) Á¦°ú »ê¾÷Àº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö¿ä¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÏ¿© ¿ÔÀ¸³ª, °úÀÚÀÇ ÁÖ ¼ÒºñÃþÀÎ ¾Æµ¿ Àα¸°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇϰí, ¼ÒºñÀÚ´Â °Ç°­ÁöÇâÀûÀÎ ½ÄǰÀ» ÁöÇâÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ Á¤Ã¼µÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Áö¹èȸ»ç ¹× Á¾¼Óȸ»ç´Â Çö ¼Òºñ Trend¿¡ ¹ß¸ÂÃá °í¿µ¾ç Á¦Ç° °³¹ß ¹× ±â´É¼º Á¦°ú Á¦Ç° Ãâ½Ã µîÀ» ÅëÇÏ¿© »õ·Î¿î ¼ºÀå ±âȸ¸¦ °®°íÀÚ ³ë·ÂÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ½Å»ç¾÷Item °³¹ß ¹× ÇØ¿Ü½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ ²ÙÁØÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.  


(°æ±âº¯µ¿ÀÇ Æ¯¼º) Á¦°ú »ê¾÷Àº ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡ ºñÇØ °æ±â º¯µ¿ÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾ÊÀº ¼ÒºñÀç »ê¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àü¼¼°èÀûÀÎ °æ±â ºÒ¾È°ú À§ÃàµÈ ¼Òºñ ½É¸®·Î ÀÎÇØ, Á¦°ú »ê¾÷µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Áö¹èȸ»ç´Â À§ÃàµÈ ¼Òºñ ½É¸®¸¦ ¿ÏÈ­ÇϰíÀÚ ¼ÒºñÀÚ ±âÈ£¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â Á¦Ç° °³¹ß ¿¬±¸¿¡ Èû¾µ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¤°í¸¦ ÅëÇÑ Á¦Ç° È«º¸È°µ¿µµ °­È­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.  


(»ê¾÷ÀÇ °èÀý¼º) °Ç°ú ¹× Á¦»§»ç¾÷Àº °èÀýÀûÀÎ ¿äÀο¡ ÀÇÇÑ ¿µÇâÀ» Å©°Ô ¹ÞÁö ¾Ê´Â ÆíÀÌÁö¸¸, ºù°úÀÇ °æ¿ì ÇÏÀý±â ±â¿Â, °­¿ì Àϼö µîÀÇ ±âÈÄ ¿ä¼Ò°¡ ¼ö¿ä º¯µ¿¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) ÇöÀç ±¹³» Á¦°ú ½ÃÀå¿¡¼­´Â ±¹³»¿ÜÀÇ ¿©·¯ °æÀï»ç°¡ °æÇÕÀ» ¹úÀ̰í ÀÖÀ¸³ª ±¹³» ¼ÒºñÀÚÀÇ ±âÈ£¿¡ ¸ÂÃá Á¦Ç° ¿¬±¸¿Í ¼³ºñ ÅõÀÚ, ¿µ¾÷·ÂÀÇ °­Á¡À» ±â¹ÝÀ¸·Î ´ëÇü4»ç°¡ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Ù·¡¿¡´Â ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼ö¿ä¿Í ½ÄǰÀÇ ¾ÈÀü¼º ¹× °Ç°­ ±â´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ½Ä Á¦°í·Î ¿Ü½Ä ¾÷ü¿Í ½Äǰ Àü¹®Á¡, ÇØ¿Ü ºê·£µå¿ÍÀÇ °æÀïµµ ´õ¿í Ä¡¿­ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °íǰÁú Á¦Ç° °³¹ß ¹× ½Å»ç¾÷Item ¿¬±¸°¡ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ç»ç ¿ª½Ã °Ç°­»ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÆÇÃËÀ» °­È­ÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀÎ ´ëó¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò)

Áö¹èȸ»ç´Â ÇöÀç ²­, ĵµð, ÃÊÄݸ´, ºñ½ºÅ¶ ºÐ¾ß¿¡¼­ °­Á¡À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ²­°ú ÃÊÄݸ´ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÀÚÀϸ®Åç, °¡³ª¿Í °°Àº °­·ÂÇÑ ºê·£µå·Î ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç»óÀ» Áö¼ÓÇϰíÀÚ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Áö¼ÓÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÊÄݸ´ ºÎ¹®¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ The Hershey Company¿ÍÀÇ ±â¼ú µµÀÔ °è¾à ü°á ¹× Distribution °è¾à ü°á·Î ÃÊÄݸ´ ½ÃÀå ³»¿¡¼­ ´õ¿í °­ÇÑ ÀÔÁö¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ½º³¼ ºÎ¹®¿¡¼­ ¾àü·Î ºÐ·ùµÇ¾ú´ø Áö¹èȸ»ç´Â ¹Ì±¹ PEPSICO. INC. ¿ÍÀÇ ½º³¼ Á¦Ç° ±â¼úµµÀÔ °è¾à ü°á·Î ¼¼°èÀûÀÎ ½º³¼ Á¦Ç°À» ±¹³»¿¡¼­ Á¦Á¶/ÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î, ½º³¼ ºÎ¹® ¸ÅÃâ Áõ°¡´Â ¹°·Ð, °ü·Ã ºÐ¾ßÀÇ ±â¼úÀû ³ëÇϿ쵵 ÃàÀûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

À̹ÌÁö: Á¶Á÷µµ(2013.12.31±âÁØ)

Á¶Á÷µµ(2013.12.31±âÁØ)


<ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç>
- Chocolaterie Guylian N.V.

(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹Ú½º ÃÊÄݸ´ ½ÃÀåÀº ±¹³»¿Ü·Î ¼¼°èÀûÀÎ ±Û·Î¹ú ½Äǰȸ»ç°¡ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.  °­·ÂÇÑ ºê·£µå·Â°ú ǰÁú, ¸¶ÄÉÆÃ ¹× ´ë±Ô¸ðÀÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç, ±¤°í ¹× È«º¸¸¦ ÅëÇØ ½ÃÁ𼺠Á¦Ç°°ú ¼±¹°¿ë ÃÊÄݸ´ÀÇ °æÀï»óȲÀº ³ª³¯ÀÌ Ä¡¿­ÇØ Áö°í ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
 

(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò) Chocolaterie Guylian N.V.´Â ÇöÀç ¾¾½©À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹Ú½º ÃÊÄݸ´ ½ÃÀå¿¡¼­ °­ÇÑ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð¾ç(ÇØ¸¶, Á¶°³ µî)ÀÇ ÃÊÄݸ´°ú °íǰÁú ¿ø·á »ç¿ëÀ» ÅëÇÑ º§±â¿¡ °íÀ¯ÀÇ ÇìÀÌÁñ³Ó Çʸµ ÃÊÄݸ´ÀÇ Ç³¹Ì´Â ±æ¸®¾ÈÀ» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô °­ÇÏ°Ô ÀÎ½Ä ½ÃŰ´Â Áß¿äÇÑ °­Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹èȸ»çÀÎ ·Ôµ¥Á¦°ú¢ß¿ÍÀÇ ±â¼ú µµÀÔ °è¾à ü°á·Î ¾ç»ç°£ÀÇ ÃàôµÈ ±â¼úÀû ³ëÇϿ쵵 ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå ÆÇ¸Å¿¡¼­µµ ¾ç»ç°£ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.


- Lotte India Co., Ltd.

(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) ĵµð½ÃÀåÀº 2013³â 7%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾ú°í, ²­ ¹× ÆÄÀÌ ½ÃÀåÀº ºü¸¥ ¼ºÀå¼Óµµ¸¦ º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 

(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò) Lotte India´Â ITC¿¡ À̾î Àεµ ³²ºÎÁö¹æ¿¡¼­ 2À§ÀÇ Á¦°ú¾÷üÀÔ´Ï´Ù. Lotte IndiaÀÇ Coffy Bite´Â Toffee ºÎ¹®¿¡¼­ °¡Àå °æÀï·Â ÀÖ´Â ºê·£µåÀ̸ç, ·Ôµ¥ ÃÊÄÚÆÄÀÌ´Â ÃÊÄÚÆÄÀÌ Ä«Å×°í¸®¿¡¼­ µ¶Á¡¿¡ °¡±î¿î ÁöÀ§¸¦ °¡Á® Å« ½ÃÀå ÀáÀ缺À» º¸ÀÔ´Ï´Ù


- Lotte China Investment Co.,Ltd
(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) Áß±¹ Á¦°ú ½ÃÀåÀº ºü¸¥ °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ¸¸Å­À̳ª, °¡ÆÄ¸¥ ¼ºÀå Ãß¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¼Òµæ ¼öÁØ Çâ»ó°ú ´õºÒ¾î ÀÎ´ç °úÀÚ·ù ¼Òºñ¾×ÀÌ ¸Å³â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¼¼°è ±Û·Î¹ú ¾÷üµéÀº Áß±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±¤°í, ÆÇÃËȰµ¿µµ °­È­ÇÏ´Â µî ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡Çϱâ À§ÇØ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.


(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò) Çѱ¹ / ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Á¦°ú»ç¾÷ ¿î¿µ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÀÚÀϸ®Åç, °¡³ªÃÊÄÚ·¿, »©»©·Î µî ½ÃÀå¿¡¼­ °ËÁõµÈ ÇÙ½É ºê·£µå¸¦ Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À¯Åë ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇÑ Áß±¹ ³» °è¿­»ç °£ÀÇ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ¿©, »ç¾÷ ½Ã³ÊÁö¸¦ ±Ø´ëÈ­°íÀÚ ³ë·Â Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


- Lotte China Foods Co.,Ltd
(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) Lotte China Investment Co.,LtdÀÇ ½ÃÀå ¿©°Ç°ú µ¿ÀÏ ÇÕ´Ï´Ù.

(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò) 2008³â »ý»ê¹ýÀÎÀ¸·Î ÀüȯÇϸ鼭 ǰÁú Á¦ÀÏÀ̶ó´Â »ç¸í°¨À¸·Î ¾ÈÀü »ý»ê¿¡ Àü½ÉÀü·ÂÀ» ±â¿ï·Á ¹ýÀÎÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °øµ¿±¸¸Å, »ý»ê È¿À²¼º UP, ÀÌ¿øÈ­ °ü¸®, ¿ø´ÜÀ§ °ü¸® µî ¸¹À» ¹æ¹ýÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© ¿ø°¡Àý°¨ Ȱµ¿À» Ȱ¹ßÈ÷ ÁøÇàÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¸ÅÃâ¿¡ ±â¿©¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


- Rakhat JSC
(±¹³»¿Ü ½ÃÀå ¿©°Ç) Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ Á¦°ú»ê¾÷Àº ¾à2.1Á¶¿øÀÇ ±Ô¸ðÀ̸ç, ±× Áß ÃÊÄݸ´
Ä«Å×°í¸®°¡ ¾à40%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÀå ¼ºÀå·üÀº °ú°Å´ëºñ ³·Áö¸¸, CIS ±¹°¡
µé Áß Ä«ÀÚÈ彺ź Á¦°ú ½ÃÀåÀº ½ÃÀå ±Ô¸ð ´ëºñ 1ÀÎ´ç ¼Òºñ¾×ÀÌ ³ô¾Æ, ÇâÈÄ Á¦°ú¿¡ ´ëÇÑ ²ÙÁØÇÑ ¼ö¿ä·Î Áö¼ÓÀû ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµË´Ï´Ù.


(ȸ»çÀÇ °æÀï¿ìÀ§ ¿ä¼Ò) Rakhat JSC´Â Ä«ÀÚÈ彺ź Á¦°ú½ÃÀå¿¡¼­ 1À§ÀÇ Á¾ÇÕÁ¦°ú¾÷ü ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÃÊÄݸ´ Ä«Å×°í¸®¿¡¼­ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ÁøÀÔ ¼Ó¿¡¼­µµ °¡Àå °æÀï·Â ÀÖ´Â ºê·£µåÆÄ¿ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ç»ç°£ÀÇ ÃàÀûµÈ ±â¼úÀû ³ëÇÏ¿ì ±³·ù¸¦ ÅëÇÏ¿©, Áß¾Ó ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëÇ¥Çϴ ȸ»ç·Î ¼ºÀåÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

(2) ¿ä¾à À繫 ÇöȲ  
 
: III. À繫¿¡ °üÇÑ »çÇ×ÀÇ À繫Á¤º¸¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

(3) ½Å±Ô»ç¾÷ °èȹ  
 
: ÇØ´ç°ø½Ã±â°£(ÀÌÈÄ)µ¿¾È ´ç»ç ¹× ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç µî ½Å±Ô»ç¾÷ ÃßÁø °èȹ ¾ø½À´Ï´Ù.

2. ÁÖ¿ä Á¦Ç°, ¼­ºñ½º µî
Áö¹èȸ»ç´Â ²­, ĵµð, ºñ½ºÅ¶, ÃÊÄݸ´, ºù°ú Á¦Ç° µîÀ» »ý»ê, ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, »ç¾÷ ´Ù°¢È­ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °Ç°­±â´É½ÄǰÀ» »ý»ê, ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç Áß ½Äǰ Á¦Á¶ ÆÇ¸Å¾÷À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â Chocolaterie Guylian N.V , Lotte India Co., Ltd, Lotte China Investment Co.,Ltd, Lotte China Foods Co.,Ltd, Rakhat JSCÀÇ 2013³â ¿¬°£ °¢ Á¦Ç°±ºº° ¸ÅÃâ¾× ¹× ÃÑ ¸ÅÃâ¾×¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù

                                                                                                 (´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø)

»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ¸ÅÃâÀ¯Çü ǰ   ¸ñ ±¸Ã¼Àû¿ëµµ ÁÖ¿ä»óÇ¥µî ¸ÅÃâ¾×
(ºñÀ²)
½ÄǰÁ¦Á¶ ¹×
ÆÇ¸Å¾÷













·Ôµ¥Á¦°ú¢ß
Á¦ ǰ ²­ ³»¼ö

¹×

¼öÃâ
ÀÚÀϸ®Åç
ÈÄ¶óº¸³ë µî
153,344
(9.7%)
ĵµð ¾Ö´ÏŸÀÓ
¸ñĵµð µî
59,618
(3.7%)
ºñ½ºÄÏ Ä«½ºÅ¸µå
¸¶°¡·¿Æ® µî
245,064
(15.2%)
ÃÝÄÚ·¿ »©»©·Î
°¡³ª µî
380,182
(23.7%)
ºù°ú ¿ùµåÄÜ
¼³·¹ÀÓ µî
311,089
(19.3%)
±âŸ ²¿±ò²Á
Ä¡Å佺, Á¦»§ µî
191,277
(11.9%)
¼Ò °è
1,343,574
(83.4%)
»ó ǰ
±â Ÿ
ºù°ú ÁÖ¹°·¯
¿Áµ¿ÀÚ µî
39,911
(2.5%)
±âŸ ¾ßäũ·¡Ä¿,Âû¶±ÆÄÀÌ
Á¦»§, ±âŸ ¸ÅÃâ µî
226,592
(14.1%)
¼Ò °è
266,503
(16.6%)
ÇÕ°è
1,610,077
(100.0%)
Chocolaterie Guylian N.V Á¦Ç° °Ç°ú
(ÃÊÄݸ´)
³»¼ö

¹×

¼öÃâ

110,009
(94.8%)
»óǰ °Ç°ú
(ÃÊÄݸ´)

5,946
(5.1%)
±âŸ
101
(0.1%)
ÇÕ°è
116,056
(100.0%)
Lotte India
Co., Ltd
Á¦Ç° °Ç°ú
(²­,ĵµð,ÆÄÀÌ)
³»¼ö

¹×

¼öÃâ

63,172
(99.7%)
»óǰ °Ç°ú
(ºñ½ºÅ¶)

160
(0.3%)

ÇÕ°è


63,332
(100.0%)
Lotte China Investment
Co.,Ltd
»óǰ °Ç°ú
(²­,ÃÊÄÚ,ÆÄÀÌèâ)
³»¼ö
52,631
(100.0%)
ÇÕ°è
52,631
(100.0%)
Lotte China Foods Co.,Ltd Á¦ ǰ °Ç °ú
(²­, ÃÊÄÚ, ÆÄÀÌ)
°è¿­»ç
ÆÇ¸Å

42,172
(89.7%)
»ó ǰ °Ç °ú
(ÃÊÄݸ´)

4,823
(10.3%)
ÇÕ°è
46,995
(100.0%)
Rakhat JSC Á¦ ǰ °Ç °ú
(ĵµð,ÃÊÄÚ,
ºñ½ºÅ¶èâ)
³»¼ö
¹×
¼öÃâ

30,194
(100.0%)
ÇÕ°è
30,194
(100.0%)


³ª. ÁÖ¿ä Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ýº¯µ¿ ÃßÀÌ

(´ÜÀ§ : ¿ø)
ǰ ¸ñ Á¦47±â

Á¦46±â

Á¦45±â
ÀÚÀϸ®Åç ³»  ¼ö 3,800 / °³ 3,800 / °³ 3,800 / °³
»©»©·Î(¾Æ¸óµå) ³»  ¼ö 760/ °³ 760/ °³ 760/ °³
½ºÄ«Ä¡ ³»  ¼ö 1,520 / ºÀ 1,520 / ºÀ 1,520 / ºÀ

¡Ø »êÃâ±âÁØ : ¼ÒºñÀÚ°¡ ¡¿ 76%(¼ÒºñÀÚ°¡ : ±â¸» °¡°Ý ±âÁØ)


3. ÁÖ¿ä ¿øÀç·á¿¡ °üÇÑ »çÇ×

ÇØ´ç ¿¬µµ¸»(2013³â 12¿ù 31ÀÏ) ¿¬°á½ÇüÀÇ ¿øÀç·á »çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ¸ÅÀÔ
À¯Çü
ǰ ¸ñ 47±â 46±â 45±â ±¸Ã¼Àû ¿ëµµ
½ÄǰÁ¦Á¶

 ¹×

 ÆÇ¸Å¾÷
·Ôµ¥Á¦°ú¢ß ¿øÀç·á ¼Ò¸ÆºÐ·ù
(±¹³»)
\ 750 /kg \ 735 /kg \ 722 /kg ²­,ĵµð,ÃÊÄݸ´
ºñ½ºÅ¶ ·ù
ÄÚÄÚ¾Æ ¹öÅÍ
(¼öÀÔ)
USD 4,526 /ton USD 3,648 /ton USD 3,200 /ton °¡³ª ¿Ü
Chocolaterie
Guylian N.V.
ÃÊÄݸ´(È­ÀÌÆ®) ? 2.61/kg ? 1.95/kg ? 2.39/kg ±æ¸®¾È
¾¾¼¿ ¿Ü
Raw ÇìÀÌÁñ³Ó $ 6.06/kg $ 6.68/kg ? 6.23/kg ±æ¸®¾È
¾¾¼¿ ¿Ü
Lotte India
Co., Ltd
Fresh Milk Rs 20.0/kg Rs 20.0/kg Rs. 19.48/Ltr -
Glucose Rs 27.3/kg Rs 25.4/kg Rs 24.3/kg -
Lotte China Foods Co.,Ltd Xylitol êª 20.26/kg êª 20.50/kg êª 19.50/kg -
Maltitol êª 12.82/kg êª 13.25/kg êª 13.50/kg -
Rakhat JSC Cacao bean  KZT 620.14/kg - - -
Fat BM KZT 458.9/kg - - -

¡Ø »ó±â °¡°ÝÀº Æò±Õ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.

<Áö¹èȸ»ç>
´ç»ç´Â ±¹³» ¢ßµ¿¾Æ¿ø, ¾¾Á¦ÀÌÁ¦ÀÏÁ¦´ç¢ß µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ò¸ÆºÐ·ù µî Á¦Ç° »ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¹³» ¿ø·á¸¦ ±¸¸ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ¿ä ¸ÞÀÌÀú ¾÷ü(A»ç,B»ç,D»ç)·ÎºÎÅÍ ÄÚÄÚ¾Æ ¹öÅ͸¦ ¼öÀÔÇÏ´Â µî ÇØ¿Ü ¿ø·á¸¦ ¼öÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
 2013³âÀº ÄÚÄھƹöÅÍÀÇ °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î Àüü ÄÚÄÚ¾Æ »ê¾÷À» ´ëº¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¸®¾óÃÊÄݸ´ÀÇ ÁÖ¿ø·áÀÎ ÄÚÄھƹöÅÍ´Â Áß±¹ ¹× À¯·´½ÃÀåÀÇ ¼Òºñ ȸº¹¿¡ ÈûÀÔ¾î
¼Òºñ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î ÄÚÄھƹöÅÍÀÇ °¡°ÝÀÌ 2012³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ±ÞµîÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í, ÇöÀç±îÁö »ó½ÂÇÏ¿© ±¹Á¦°¡°Ý ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÄÚÄھƹöÅÍ °¡°Ý »ó½ÂÀº 2014³â±îÁö Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ °è¼Ó ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ°í, µû¶ó¼­ ±Û·Î¹ú ÃÊÄݸ´ ȸ»çµéµµ ÃÊÄݸ´ Á¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀ» ÀλóÇϱ⠽ÃÀÛ
ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
 2014³â ÄÚÄھƺó ½ÃȲÀº ¼¼°è 1~2À§ ¾ÆÀ̺¸¸® ÄÚ½ºÆ®, °¡³ªÀÇ ÄÚÄھƺó »ý»êÀÌ °¡¹³ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±â´ëÄ¡ º¸´Ù »ý»ê·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ÃÊÄݸ´ ÁÖ¿ä ¼Òºñ±¹ÀÎ À¯·´°ú ¹Ì±¹, Áß±¹ÀÇ ÃÊÄݸ´ ¼Òºñ´Â ¾à7% Á¤µµ »ó½ÂÀÌ ¿¹»óµÇ¾î¼­,
2013/14 ÄÚÄھƺóÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à20¸¸ÅæÀÌ»ó ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÄÚÄÚ¾Æºó ±¹Á¦°¡°Ý ¶ÇÇÑ ±ÞµîÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á µË´Ï´Ù.  

<ÁÖ¿ä Á¾¼Óȸ»ç>
1) Chocolaterie Guylian N.V.

´ç»ç´Â È­ÀÌÆ®, ¹ÐÅ©, ´ÙÅ© ÃÊÄݸ´À» ¼¼°èÀûÀÎ ÃÊÄݸ´ »ý»ê¾÷üÀÎ Barry Callebaut, Cargillµî¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÃÊÄݸ´Àº ¼­¾ÆÇÁ¸®Ä« »ê¿¡¼­ »ý»êµÈ Cocoa beanÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. 2011³â Áß¹Ý ÀÌÈÄ ÄÚÄÚ¾Æ ºó °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÃÊÄÚ¸´ÀÇ ±¸¸Å´Ü°¡°¡ Àü³â´ëºñ Ç϶ôÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇìÀÌÁñ³ÓÀÇ °æ¿ì 2011³â »ó¹Ý±â ±â»ó¾ÇÈ­·Î ÇìÀÌÁñ³Ó Ã߸Žñâ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ »ý»ê·®ºÎÁ·, ÅÍŰ ÀÚ±¹³» »ý»êÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ µî¿¡ µû¶ó 2011³â Á߹ݱâ ÀÌÈÄ ÇìÀÌÁñ³ÓÀÇ ±¸¸Å´Ü°¡°¡ ÀλóµÇ¾ú½À´Ï´Ù.µû¶ó¼­ ´ç»ç´Â ÇìÀÌÁñ³Ó ±¸¸Å¼± ´Ù¾çÈ­¸¦ ÅëÇÑ ¿ø°¡ °³¼±¿¡ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

2012~13³â ÇìÀÌÁñ³Ó ½ÃÀå ¼öÈ® Àü¸ÁÀº ¾çÈ£Çϸç 2012³â Á߹ݱâ ÀÌÈķδ ÇìÀÌÁñ³Ó ´Ü°¡°¡ 2011³â ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±×¿Ü ¼³ÅÁ, Cocoa butter,¹ÐÅ© ÆÄ¿ì´õ µî ÁÖ¿ä ¿ø·á´Â º§±â¿¡ Ò® ÁÖ¿ä ¾÷ü¿¡¼­ ±¸¸ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


2) Lotte India Co., Ltd.
´ç»ç´Â ÁÖ¿ä ¿ø·áÀÎ ¿ìÀ¯¿Í ¹öÅ͸¦ Á¤ÆòÀÖ´Â ³«³ó¾÷ü·ÎºÎÅÍ Ç°Áú °Ë»ç ÈÄ¿¡ ±¸¸Å¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.¼³ÅÁ, ½Ä¹°¼ºÀ¯Áö ¹× ±âŸ ¿øÀç·á ¿ª½Ã ´ç»çÀÇ R&DÆÀÀÇ Ç°ÁúÅ×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ÁÖ¿ä º¥´õµé·ÎºÎÅÍ °¡°Ý ÀÔÂû ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇØ °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý¿¡ ¿ø·á¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.ÃÖ±Ù Àεµ Á¤ºÎ´Â ¼³ÅÁ ¼öÃâ Áõ´ë¸¦ À§ÇØ ¼öÃâ·® Áõ°¡ ¹× ³»¼ö·® °¨¼Ò Á¤Ã¥À» ¹Ý¿µ, ¼ö¿ä ´ëºñ °ø±ÞÀÌ Àû¾î Áü¿¡ µû¶ó ¸ÅÀÔ ´Ü°¡°¡ ÀλóµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎÀÇ À¯Á¦Ç° Ãëµæºñ ÀλóÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ìÀ¯ ¹× ¹öÅÍ µîÀÇ À¯Á¦Ç° ¸ÅÀÔ ´Ü°¡µµ ÀλóµÇ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÔ´Ï´Ù.

<ÁÖ¿ä¸ÅÀÔó>

±¸ ºÐ ¸ÅÀÔó
Fresh Milk V.K.R. Milk Dairy
Aravind Milk foods pvt.Ltd.
Shivasakthi Dairy Pvt. Ltd
Glucose Riddhi Siddhi Gluco Biols Ltd.
Gujarant ambuja exports Ltd
Santosh Maize & Industries Ltd.
Sahyadri Starch & Industries Pvt. Ltd.


3) Lotte china Foods co.,Ltd

´ç»ç´Â ¿øÀç·á ǰÁú°ü¸®ÆÀ ÀÔ°í °Ë¼ö °ÅÄ£ ÈÄ¿¡¾ß¸¸ ÀÔ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

Xylitol,¼Ò¸ÆºÐ,¼³ÅÁ, À¯Áö ¹× ±âŸ ¿øÀç·á´Â Áß±¹ R&D ǰÁúÅ×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ÁÖ¿ä ¾÷üµé·ÎºÎÅÍ °¡°Ý ÀÔÂû ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇØ °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý¿¡ ¿ø·á¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ´ç»ç´Â Áß±¹ °ü·Ã»ç ½Äǰ ¹ýÀΰú ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¼³ÅÁ,À¯Áö µî ÁÖ¿ø·á¿¡ ´ëÇØ °øµ¿±¸¸Å ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ø°¡Àý°¨ À§ÇÑ ±¸¸Å ÀÌ¿øÈ­¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, »çÀü ÃæºÐÇÑ Ç°ÁúÁ¡°Ë ¹× Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ¿øÀç·á ǰÁú ¹× °ø±Þ¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.


<ÁÖ¿ä ¸ÅÀÔó>

±¸ºÐ ¸ÅÀÔó
Xylitol
 &
 Maltitol
Àý°­ È­°­ Á¦¾àÀ¯ÇѰø»ç
ǪÅÄ Á¦¾à À¯ÇѰø»ç
·ÎÄ«ÀÌ´õ (Áß±¹) È­°øÀ¯ÇѰø»ç
Flour ºÏ°æ ´ë¸¶¹æ¸é À¯ÇÑ °ø»ç
ģȲµµ¿ì ÆãŸÀÌ ¸éºÐ À¯ÇѰø»ç
Ä£Áø ´ë¼º ¸éºÐ À¯ÇѰø»ç


4) Rakhat JSC

´ç»ç´Â R&D ǰÁúÅ×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ ÁÖ¿ä ¾÷üµé·Î ºÎÅÍ °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°Ý¿¡ ¿ø·á¸¦
±¸ÀÔÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. »çÀü ÃæºÐÇÑ Ç°ÁúÁ¡°Ë ¹× Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ¿øÀç·á ǰÁú ¹× °ø±Þ¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù Ä«ÀÚÈ彺ź Á¤ºÎ´Â ÅÞ°ÔÈ­(Ä«ÀÚÈ彺ź ÇöÁöÈ­)Æò°¡ Àý»ó Á¤Ã¥ ½ÃÇàÀ¸·Î ¿ÜÀÚ ¿øºÎÀÚÀç ¼öÀÔ ´Ü°¡¿¡ Ÿ°ÝÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÇâÈÄ ±¸¸Å °Å·¡Ã³ ÀÌ¿øÈ­ ¹× º»»ç °øµ¿ ±¸¸Å °èȹµîÀ» ÅëÇØ ¿øºÎÀÚÀç ºÎ´ãÀ²À» Ãà¼Ò ½Ãų °èȹ ÀÔ´Ï´Ù.
 
<ÁÖ¿ä ¸ÅÀÔó>

±¸ºÐ ¸ÅÀÔó
Cacao bean AFZ Limited
Fat BM AFZ Limited


4. »ý»ê ¹× ¼³ºñ¿¡ °üÇÑ »çÇ×

°¡. »ý»ê´É·Â ¹× »ý»ê´É·ÂÀÇ »êÃâ±Ù°Å
ÇØ´ç ¿¬µµ¸»(2013³â 12¿ù 31ÀÏ) ¿¬°á½ÇüÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

[´ÜÀ§ :TON, ¹é¸¸¿ø]
»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ǰ¸ñ Á¦47±â ¿¬°£ Á¦46±â ¿¬°£ Á¦45±â ¿¬°£
Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾×
½ÄǰÁ¦Á¶
 ¹×
 ÆÇ¸Å¾÷
·Ôµ¥Á¦°ú¢ß ²­,ĵµð 43,830 596,400 44,088 595,200 46,055 583,200
ºñ½ºÄÏ, ÃÝÄÚ·¿ 137,311 1,173,600 131,496 1,126,800 125,815 1,047,600
ºù°ú,±âŸ 309,767 1,813,800 270,973 1,609,200 254,573 1,599,600
¼Ò  °è 490,908 3,583,800 446,556 3,331,200 426,443 3,230,400
Chocolaterie
Guylian N.V.
ÃÊÄݸ´ 12,158 156,000 11,742 144,000 11,457 146,400
¼Ò  °è 12,158 156,000 11,742 144,000 11,457 146,400
Lotte India
Co., Ltd
°Ç°ú 18,492 58,800 16,374 55,200 18,552 61,200
¼Ò  °è 18,492 58,800 16,374 55,200 18,552 61,200
Lotte china
Foods co.,Ltd
°Ç°ú 32,054 177,600 20,872 118,800 24,612 133,200
¼Ò  °è 32,054 177,600 20,872 118,800 24,612 133,200
Rakhat JSC °Ç°ú 6,667 26,900 - - - -
¼Ò  °è 6,667 26,900 - - - -

<Áö¹èȸ»ç>
Áö¹èȸ»ç´Â ±¹³» »ý»ê °øÀåÀ» ±âÁØÀ¸·Î 2013³â ¿¬°£ ¶óÀκ° ÀÛ¾÷Àϼö¿Í 1ÀÏ ÀÛ¾÷ ½Ã°£À» ±âÁØÀ¸·Î ¡°¶óÀκ° ½Ã°£´ç ÃÖ´ë »ý»ê ±Ý¾× X 1ÀÏ ÀÛ¾÷ ½Ã°£ X ÀÛ¾÷Àϼö¡±ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î »ý»ê´É·ÂÀ» »êÃâÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2013³â ¿¬°£ Áö¹èȸ»çÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº »ý»ê±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î ÃÑ 3,583,800¹é¸¸ ¿øÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ 5ÀÏ ÀÛ¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î ¿ù 20ÀÏ(5ÀÏX4ÁÖ)·Î Àû¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

<ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç>
- Chocolaterie Guylian N.V
2013³â ¿¬°£ Chocolaterie Guylian N.VÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº »ý»ê±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î
ÃÑ 156,000¹é¸¸ ¿øÀ̸ç, ¿ùº° ÁÖ 5ÀÏ ÀÛ¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î ¿ù 20ÀÏ(5ÀÏX4ÁÖ)·Î Àû¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
- Lotte India Co., Ltd
2013³â ¿¬°£ Lotte India Co., LtdÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº »ý»ê±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î
ÃÑ 58,800¹é¸¸ ¿øÀ̸ç, ¿ùº° ÁÖ 5ÀÏ ÀÛ¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î ¿ù 20ÀÏ(5ÀÏX4ÁÖ)·Î Àû¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
- Lotte china Foods co.,Ltd
2013³â ¿¬°£ Lotte china Foods co.,LtdÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº »ý»ê±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î
ÃÑ 177,600¹é¸¸ ¿øÀ̸ç, ¿ùº° ÁÖ 5ÀÏ ÀÛ¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î ¿ù 20ÀÏ(5ÀÏX4ÁÖ)·Î Àû¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
- Rakhat JSC
2013³â ¿¬°£ Rakhat JSCÀÇ »ý»ê´É·ÂÀº »ý»ê±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î ÃÑ 269,000¹é¸¸¿ø
À̸ç, ¿ùº° ÁÖ 5ÀÏ ÀÛ¾÷À» ±âÁØÀ¸·Î ¿ù 20ÀÏ(5ÀÏX4ÁÖ)·Î Àû¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

³ª. °¡µ¿·ü
- ÇØ´ç ¿¬µµ¸»(2013³â 12¿ù 31ÀÏ) ¿¬°á½ÇüÀÇ °¡µ¿·üÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

[´ÜÀ§ : HR,%]
»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ¿¬°£ °¡µ¿
°¡´É½Ã°£
¿¬°£ ½ÇÁ¦
°¡µ¿½Ã°£
Æò   ±Õ
°¡µ¿·ü
ºñ °í
½ÄǰÁ¦Á¶
 ¹×
 ÆÇ¸Å¾÷
·Ôµ¥Á¦°ú¢ß 5,040 2,272 45.1% -
Chocolaterie
Guylian N.V.
5,040 3,603 71.5% -
Lotte India
Co., Ltd
5,040 2,917 57.9% -
Lotte china
Foods co.,Ltd
5,040 1,077 21.4% -
Rakhat JSC 420 420 99.9% -


´Ù. »ý»ê½ÇÀû ¹× »ý»ê½ÇÀûÀÇ »êÃâ±Ù°Å

ÇØ´ç ¿¬µµ¸»(2013³â 12¿ù 31ÀÏ) ¿¬°á½ÇüÀÇ »ý»ê½ÇÀûÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

[´ÜÀ§ :TON, ¹é¸¸¿ø]
»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ǰ¸ñ Á¦47±â ¿¬°£ Á¦46±â ¿¬°£ Á¦45±â ¿¬°£
Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾×
½ÄǰÁ¦Á¶
 ¹×
 ÆÇ¸Å¾÷
·Ôµ¥Á¦°ú¢ß ²­,ĵµð 17,725 241,184 18,087 244,182 21,034 266,354
ºñ½ºÄÏ, ÃÝÄÚ·¿ 82,602 706,003 84,436 723,550 83,660 696,596
ºù°ú,±âŸ 114,090 668,039 87,483 557,235 87,659 550,802
¼Ò  °è 214,417 1,615,226 190,006 1,524,967 192,353 1,513,752
Chocolaterie
Guylian N.V.
ÃÊÄݸ´ 8,691 111,513 8,861 108,670 9,100 116,278
¼Ò  °è 8,691 111,513 8,861 108,670 9,100 116,278
Lotte India
Co., Ltd
°Ç°ú 10,702 34,030 10,356 34,913 11,466 40,274
¼Ò  °è 10,702 34,030 10,356 34,913 11,466 40,274
Lotte china
Foods co.,Ltd
°Ç°ú 6,850 37,953 7,352 41,849 7,761 42,004
¼Ò  °è 6,850 37,953 7,352 41,849 7,761 42,004
Rakhat JSC °Ç°ú 6,659 26,868 - - - -
¼Ò  °è 6,659 26,868 - - - -


<Áö¹èȸ»ç>
Áö¹èȸ»çÀÇ 2013³â ¿¬°£ »ý»ê½ÇÀûÀº 1,615,226¹é¸¸¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â ´ëºñ 90,259¹é¸¸ ¿ø(5.9%) Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2013³â ¿¬°£ Æò±Õ °¡µ¿·üÀº 45.1%·Î Áý°è µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
<ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç>

- Chocolaterie Guylian N.V
 2013³â ¿¬°£ Chocolaterie Guylian N.VÀÇ »ý»ê½ÇÀûÀº 111,513¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³â
 µ¿±â ´ëºñ 2,843¹é¸¸ ¿ø(2.6%) Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2013³â ¿¬°£ Æò±Õ °¡µ¿·üÀº
  71.5%·Î Áý°è µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
- Lotte India Co., Ltd
2013³â ¿¬°£ Lotte India Co., LtdÀÇ »ý»ê½ÇÀûÀº 34,030¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³âµ¿±â
 ´ëºñ 883¹é¸¸ ¿ø(2.5%) °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2013³â ¿¬°£ Æò±Õ °¡µ¿·üÀº 57.9%·Î
 Áý°è µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
- Lotte china Foods co.,Ltd
 
2013³â ¿¬°£ Lotte china Foods co.,LtdÀÇ »ý»ê½ÇÀûÀº 37,953¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³â
 µ¿±â ´ëºñ 3,896¹é¸¸ ¿ø(9.3%) °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 2013³â ¿¬°£ Æò±Õ °¡µ¿·üÀº
 21.4%·Î Áý°è µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¶ó.»ý»ê¼³ºñÀÇ ÇöȲ µî
(1) »ý»ê°ú ¿µ¾÷¿¡ Áß¿äÇÑ ½Ã¼³ ¹× ¼³ºñ
´ç»ç´Â ¼­¿ï¿¡ À§Ä¡ÇÑ º»»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±¹³»¿¡ ÃÑ 7°³ »ý»ê°øÀå(¿µµîÆ÷, ÆòÅÃ, ´ëÀü, ¾ç»ê, Çâ³², ºÎ»ê, ¼ö¿ø)°ú °¢ ½Ã,±º¿¡ ¹°·ùâ°í, ¿µ¾÷¼Òµî ±¹³»»ç¾÷ÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸ç À¯·´,Àεµ, Áß±¹ µî ÇØ¿Ü °øÀå°ú »ç¾÷¼Ò¿¡¼­ °úÀÚ¿Í ºù°ú·ù Á¦Á¶ ¹× ÆÇ¸Å¾÷À» ÁÖ¿ä »ç¾÷À¸·Î »ç¾÷Ȱµ¿À» ¼öÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

[»ç¾÷Àå ÇöȲ]

Áö¿ª »ç¾÷Àå ¼ÒÀçÁö
±¹³»
(º»»ç ¹× ÁÖ¿ä°øÀå)
º»»ç »ç¿Á ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¾çÆò·Î21±æ 10
¿µµîÆ÷ °øÀå ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¾çÆò·Î 90-10
ÆòÅðøÀå °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °æ±â´ë·Î 1952
´ëÀü°øÀå ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ ¹®Æòµ¿·Î18¹ø±æ 21
¾ç»ê°øÀå °æ»ó³²µµ ¾ç»ê½Ã ¾ç»ê´ë·Î 511
Çâ³²°øÀå °æ±âµµ È­¼º½Ã Çâ³²À¾ Á¦¾à°ø´Ü4±æ 74
ºÎ»ê°øÀå ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ±âÀ屺 Á¤°ü¸é »ê´Ü2·Î 11
¼ö¿ø°øÀå °æ±âµµ È­¼º½Ã Á¤³²¸é ±¥¶û1±æ 42-27
ÇØ¿Ü ¹× ±¹³»
ÁÖ¿ä Á¾¼Óȸ»ç
Chocolaterie Guylian NV Sint-Niklaas, Belgium
Lotte Food Holding Co.,Ltd. Hongkong, China
Lotte Confectionery Holdings B.V. Amsterdam, Netherlands
Lotte India Co.,Ltd. Chennai, India
Lotte (China)Investment Co., Ltd. Shanghai, China
Lotte China Foods Co.,Ltd. Beijing, China
Rakhat JSC Almaty, Kazakhstan


¡Ø ´ç»çÀÇ ½Ã¼³ ¹× ¼³ºñ´Â ÅäÁö, °Ç¹° ¹× ±¸Ã๰, ±â°èÀåÄ¡, Â÷·®¿î¹Ý±¸, °Ç¼³ÁßÀÎÀÚ»ê µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç 2013³â 12¿ù¸» ÇöÀç ÀåºÎ°¡¾×Àº 1Á¶ 3,660¾ï¿øÀ̸ç,
½Å±ÔÃëµæÀº 1,552¾ï¿øÀ̰í, °¨°¡»ó°¢ºñ´Â 750¾ï¿øÀÔ´Ï´Ù.

[´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø]
°ú ¸ñ Åä Áö   °Ç ¹° ±¸Ã๰ ±â°èÀåÄ¡ Â÷·®¿î¹Ý±¸ ±âŸÀÇÀ¯ÇüÀÚ»ê °Ç¼³ÁßÀÎÀÚ»ê ÇÕ °è
2013.01.01 703,524 273,391 3,836 201,992 857 39,433 14,969 1,238,002
Ãëµæ µî 6,748 4,741 14 10,587 98 2,673 130,378 155,239
´ëü µî 13,170 17,988 391 37,435 824 15,026 (84,805) 29
óºÐ µî (6,498) (10,653) 0 (2,045) (408) (201) (5,757) (25,562)
°¨°¡»ó°¢ºñ 0 (10,454) (349) (44,331) (432) (19,390) 0 (74,956)
±âŸÁõ(°¨)¾× 0 0 0 2 0 (15) 42 29
¿¬°á¹üÀ§º¯µ¿ 22,468 31,773 1,115 17,153 1,035 2,198 7,106 82,848
¿Üȭȯ»êÂ÷ÀÌ (3,854) (3,946) (2) (1,458) (14) (68) (305) (9,647)
2013.12.31 735,558 302,840 5,005 219,335 1,960 39,656 61,628 1,365,982
Ãëµæ¿ø°¡ 736,896 501,396 15,461 859,004 9,377 185,405 62,152 2,369,691
»ó°¢´©°è¾× 0 (198,556) (10,456) (639,634) (7,417) (145,749) 0 (1,001,812)
°¨¾×¼Õ½Ç´©°è¾× (1,338) 0 0 (35) 0 0 (524) (1,897)

¡Ø »ó±â ½Ã¼³ ¹× ¼³ºñÇöȲÀº ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä Á¾¼Óȸ»ç±âÁØÀÔ´Ï´Ù.        
¡Ø ¿Üȭȯ»êÂ÷ÀÌ : ȯÀ²º¯µ¿¿¡ ÀÇÇÑ Áõ°¨¾×

(2) ½Ã¼³ÅõÀÚÇöȲ
´ç»ç´Â 2013³â 12¿ù¸» ´©°è 1,553¾ï¿øÀ» ¹Ì·¡´ëºñ ½Ã¼³ÅõÀÚ¿¡ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¸Å³â ½ÅÁ¦Ç° ¹× REFRESH Á¦Ç°À» ¿î¿µÇÏ¿©  ¶óÀÎ ±â°è¼³ºñ ½Å±ÔÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í,
°Ç,ºù°ú OVERHAUL °ø»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ³ëÈÄ ¼³ºñµîÀÇ º¸¼ö¸¦ ÅëÇØ »ý»ê¼º Çâ»ó ¹×
¿ø°¡ Àý°¨ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

[½Ã¼³ÅõÀڱݾ×]

[´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø]
»ç¾÷ºÎ¹® ±¸ºÐ ³»¿ª ÅõÀڱⰣ ´ë»óÀÚ»ê ÅõÀÚÈ¿°ú ±âÅõÀÚ¾× ºñ°í
½Äǰ Á¦Á¶ ¹×
 ÆÇ¸Å¾÷
°ÇÃ๰   ½Å/Áõ¼³
 º¸¿Ï µî
2013. 1~12¿ù °Ç¹°,±¸Ã๰ ¿µ¾÷Àå È®Ãæ,
 CAPA Áõ¼³
         43,052 -
¼³ºñ ¹× ±âŸ ½Å/Áõ¼³
 º¸¿Ï µî
2013. 1~12¿ù ±â°èÀåÄ¡ µî ¿ø°¡Àý°¨,
 CAPA Áõ¼³
         112,216 -
ÇÕ°è



         155,268 -


5. ¸ÅÃâ¿¡ °üÇÑ »çÇ×
 °¡. ¸ÅÃâ½ÇÀû

Áö¹èȸ»ç ¹× Á¾¼Óȸ»ç´Â ½Äǰ Á¦Á¶ ¹× ÆÇ¸Å¾÷À» Çϴ ȸ»ç·Î ¿¬°áÀ繫 ±âÁØÀ¸·Î
2013³â ¿¬°£ Àüü ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÌ 1,976,367¹é¸¸ ¿øÀ̸ç, ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â(1,864,493
¹é¸¸ ¿ø)´ëºñ 6.0% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. Áö¹èȸ»ç ¹× ÁÖ¿ä Á¾¼Óȸ»çÀÇ °³º° ¸ÅÃâ ½ÇÀûÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

[´ÜÀ§ : TON, ¹é¸¸¿ø]
»ç¾÷ºÎ¹® ȸ»ç¸í ¸ÅÃâ
À¯Çü
ǰ¸ñ Á¦47±â ¿¬°£ Á¦46±â ¿¬°£ Á¦45±â ¿¬°£
Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾× Áß·® ±Ý¾×
½ÄǰÁ¦Á¶
 
 ¹×
 
 ÆÇ¸Å¾÷
·Ôµ¥Á¦°ú¢ß Á¦Ç°
 
 »óǰ
 
 ±âŸ
²­ ¹×
 Äµµð
¼öÃâ 1,646 22,392 1,713 23,123 1,939 24,558
³»¼ö 15,782 214,751 15,693 211,859 18,040 228,445
ÇÕ°è 17,428 237,143 17,406 234,982 19,979 253,003
ºñ½ºÄÏ,
ÃÊÄÚ·¿
¼öÃâ 8,435 72,098 7,469 64,005 6,303 52,483
³»¼ö 79,244 677,299 77,949 667,956 78,737 655,601
ÇÕ°è 87,679 749,397 85,418 731,961 85,040 708,084
ºù°ú
Á¦»§,±âŸ
¼öÃâ 946 5,539 753 4,471 631 3,967
³»¼ö 96,907 617,998 85,247 552,812 82,057 556,913
ÇÕ°è 97,853 623,537 86,000 557,283 82,688 560,880
ÇÕ°è ¼öÃâ 11,027 100,029 9,935 91,599 8,873 81,008
³»¼ö 191,933 1,510,048 178,889 1,432,627 178,834 1,440,959
ÇÕ°è 202,960 1,610,077 188,824 1,524,226 187,707 1,521,967
Chocolaterie
Guylian N.V
Á¦Ç°
 »óǰ
 ±âŸ
°Ç°ú
 (ÃÊÄݸ´)
¼öÃâ 8,409 107,895 8,862 108,686 8,371 106,961
³»¼ö 628 8,060 650 7,975 653 8,350
ÇÕ°è 9,037 115,955 9,512 116,661 9,024 115,311
±âŸ ³»¼ö - 101 ¡¡- 293 ¡¡- 978
ÇÕ°è ¼öÃâ 8,409 107,895 8,862 108,686 8,371 106,961
³»¼ö 628 8,161 650 8,268 653 9,328
ÇÕ°è 9,037 116,056 9,512 116,954 9,024 116,289
Lotte India
Co., Ltd
Á¦Ç°
 »óǰ
 ±âŸ
°Ç°ú
 (²­, ĵµð
 , ÆÄÀÌ)
¼öÃâ 590 1,877 562 1,896 407 1,343
³»¼ö 19,327 61,455 18,364 61,908 19,466 64,213
ÇÕ°è 19,917 63,332 18,926 63,804 19,873 65,556
ÇÕ°è ¼öÃâ 590 1,877 562 1,896 407 1,343
³»¼ö 19,327 61,455 18,364 61,908 19,466 64,213
ÇÕ°è 19,917 63,332 18,926 63,804 19,873 65,556
Lotte China
Investment
Co.,Ltd
»óǰ °Ç°ú
(²­, ÃÊÄÚ,ÆÄÀÌ)
¼ö Ãâ - - - - - -
³» ¼ö 9,499 52,631 10,706 60,936 12,956 70,120
°è 9,499 52,631 10,706 60,936 12,956 70,120
ÇÕ°è ¼ö Ãâ - - - - - -
³» ¼ö 9,499 52,631 10,706 60,936 12,956 70,120
ÇÕ  °è 9,499 52,631 10,706 60,936 12,956 70,120
Lotte china
Foods co.,Ltd
Á¦Ç°
»óǰ
±âŸ
°Ç°ú
(²­, ÃÊÄÚ,ÆÄÀÌ)
¼ö Ãâ 1,438 7,965 1,621 9,224 858 4,641
³» ¼ö 7,044 39,030 7,212 41,052 9,152 49,529
°è 8,482 46,995 8,833 50,276 10,009 54,170
ÇÕ°è ¼ö Ãâ 1,438 7,965 1,621 9,224 858 4,641
³» ¼ö 7,044 39,030 7,212 41,052 9,152 49,529
°è 8,482 46,995 8,833 50,276 10,009 54,170
Rakhat JSC Á¦Ç°
»óǰ
±âŸ
°Ç°ú
(²­, ĵµð,ÆÄÀÌ)
¼ö Ãâ 703 2,836 - - - -
³» ¼ö 6,780 27,358 - - - -
°è 7,483 30,194 - - - -
ÇÕ°è ¼ö Ãâ 703 2,836 - - - -
³» ¼ö 6,780 27,358 - - - -
°è 7,483 30,194 - - - -
ÇÕ°è ¼öÃâ 22,167 220,602 20,980 211,405 18,509 193,953
³»¼ö 235,211 1,698,683 215,821 1,604,791 221,061 1,634,149
ÇÕ°è 257,378 1,919,285 236,801 1,816,196 239,569 1,828,102

<Áö¹èȸ»ç>

Áö¹èȸ»çÀÇ ¸ÅÃâÀº Á¦Ç°ÀÇ ¶óÀÎÀ» ±âÁØÀ¸·Î °Ç°ú, ºù°ú, °Ç°­½Äǰ µîÀ¸·Î ±¸ºÐµË´Ï´Ù. °Ç°ú´Â ´Ù½Ã ²­, ĵµð, ºñ½ºÅ¶, ÃÊÄݸ´, ½º³¼ µîÀ¸·Î ³ª´©¾îÁö°í, ºù°ú´Â ¹Ù, ÄÜ, ÄÅ, Ææ½½, ȨÀ¸·Î ³ª´©¾î Áý´Ï´Ù.
2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâ¾×Àº 1,610,077¹é¸¸¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5.6%Áõ°¡ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù

<ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç>

- Chocolaterie Guylian N.VÀÇ 2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 116,056¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.8% °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


- Lotte India Co., LtdÀÇ 2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 63,332¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ
 0.7% °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


-
Lotte China Investment Co.,LtdÀÇ 2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 52,631¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î
 Àü³â µ¿±â ´ëºñ 13.6% °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- Lotte china Foods co.,LtdÀÇ
2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 46,995¹é¸¸ ¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 6.5% °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

- Rakhat JSCÀÇ 2013³â ¿¬°£ ¸ÅÃâÀº 30,194¹é¸¸¿ø ÀÔ´Ï´Ù.

³ª. ÆÇ¸Å ¹æ¹ý ¹× Á¶°Ç

Áö¹èȸ»çÀÇ °Ç°ú, ºù°ú Á¦Ç°µîÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î °®Ãß¾îÁø ¿µ¾÷¸Á(Áö»ç¡æ¿µ¾÷¼Ò/´ë¸®Á¡)À» °ÅÃÄ ¼Ò¸ÅÁ¡, µµ¸ÅÁ¡, ½´ÆÛ, Àü¹®Á¡ µî¿¡ ÆÇ¸ÅÇϰí, À̵é À¯Åë ä³ÎÀ» ÅëÇØ ÃÖÁ¾ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÆÇ¸ÅµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÆÇ¸Å ´ë±Ý °áÀç´Â ÁÖ·Î Çö±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
´Ù. ÆÇ¸Å°æ·Î
â°í(Á¦Ç°Ã¢°í) ¡æ Áö»ç ¡æ ¿µ¾÷¼Ò,´ë¸®Á¡ ¡æ ¼Ò¸ÅÁ¡,µµ¸ÅÁ¡,½´ÆÛ,Àü¹®Á¡ ¡æ ¼ÒºñÀÚ


¶ó. ÆÇ¸Å Àü·«

Á¦Ç°ÀÇ Trend¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ±âÈ£°¡ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â Á¦°ú »ê¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ¼ÒºñÀÚÀÇ ±âÈ£¸¦ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇÏ°í ±×¿¡ ¸Â´Â Á¦Ç°À» ¼±µµÀûÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô Ãâ½ÃµÈ Á¦Ç°À» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô È¿°úÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®°í ÆÇ¸Å¸¦ ÁõÁø½Ã۱â À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿À» ¼öÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Áö¹èȸ»ç´Â Àü±¹ÀûÀÎ ¿µ¾÷ Á¶Á÷¸ÁÀ» Àû±Ø Ȱ¿ëÇÏ¿© ¼ÒºñÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â Á¦Ç°À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °ø±Þ °¡´ÉÅä·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

6. ¼öÁÖ »óȲ
2013³âµµ¸» ÇöÀç ÁÖ¹®»ý»ê¿¡ ÀÇÇÑ Àå±â°ø±Þ°è¾à ¼öÁÖ ÇöȲÀº ¾ø½À´Ï´Ù

7. ½ÃÀåÀ§Çè°ú À§Çè °ü¸®
< ¿øÀÚÀç À§Çè °ü¸®¿ä¼Ò >

°è¼ÓµÇ´Â ±¹³»¿Ü ¿øÀÚÀç °¡°Ý ºÒ¾È ¹× ±¹Á¦ À¯°¡ »ó½Â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿øÀç·á ±¸¸Å °¡°ÝÀÇ º¯µ¿ Á¤µµ°¡ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó Áö¹èȸ»ç´Â ¿øÀç·á ¼ö±Þ ¾÷ü ´Ù¾çÈ­ ¹× ȯÀ² º¯µ¿À» ¿¹ÃøÇÑ ¿øÀç·á ±¸¸Å µîÀ» ÅëÇØ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϴµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±Þ°ÝÇÑ È¯°æ º¯È­¿¡ ´ëºñÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ö±ÞÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÔÀ̸ç, ´ç»ç´Â Á¦°ú »ê¾÷Àº ¹°·Ð, °ü·Ã »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ »óȲÀ» Ç׽à ¸ð´ÏÅ͸µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ¿¬°á ½Çü´Â ȯÀ² º¯µ¿¿¡ ÀÇÇØ ¿øÀç·á ºÎ´ã ±Ý¾×°ú ¼öÃâ ¸ÅÃ⠺ι®ÀÇ ½ÇÀûÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹Þ±â ¶§¹®¿¡, ȯÀ² À§Çè¿¡ ´Ù¼Ò ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¿¬°á ½Çü Àüü ¸ÅÃâ Áß ¼öÃâ ¸ÅÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¾ÆÁ÷Àº Å©Áö ¾ÊÀº ¹Ù ½ÃÀåÀ§Çè ³ëÃâ Á¤µµ°¡ Àû¾î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀ Àü·«Àº »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.


< À繫À§Çè °ü¸®¿ä¼Ò >

¿¬°áȸ»ç´Â ¿©·¯ Ȱµ¿À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÃÀåÀ§Çè, ½Å¿ëÀ§Çè ¹× À¯µ¿¼º À§Çè°ú °°Àº ´Ù¾çÇѱÝÀ¶ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬°áȸ»çÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ À§Çè°ü¸®ÇÁ·Î±×·¥Àº À繫¼º°ú¿¡ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϴµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬°áȸ»ç´Â ƯÁ¤ À§ÇèÀ» ȸÇÇÇϱâ À§ÇØ ÆÄ»ý»óǰÀ» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

À§Çè°ü¸®´Â ¿¬°áȸ»çÀÇ Àڱݺμ­¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬°áȸ»çÀÇ Àڱݺμ­´Âȸ»çÀÇ ¿µ¾÷ºÎ¼­µé°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ¿© À繫À§ÇèÀ» ½Äº°, Æò°¡ ¹× ȸÇÇÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ»çȸ´Â ¿ÜȯÀ§Çè, ÀÌÀÚÀ²À§Çè, ½Å¿ëÀ§Çè, ÆÄ»ý»óǰ°ú ºñÆÄ»ý»óǰÀÇ ÀÌ¿ë ¹× À¯µ¿¼ºÀ» ÃʰúÇÏ´Â ÅõÀÚ¿Í °°Àº ƯÁ¤ ºÐ¾ß¿¡ °üÇÑ ¹®¼­È­µÈ Á¤Ã¥»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Àü¹ÝÀûÀÎ À§Çè°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


(1) ½ÃÀåÀ§Çè

°¡. ¿ÜȯÀ§Çè

¿¬°áȸ»ç´Â ¿ÜÈ­»çä ¹ßÇà ¹× ±¹Á¦Àû ¿µ¾÷Ȱµ¿À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ȯÀ²º¯µ¿À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÜȯÀ§ÇèÀº ¹Ì·¡¿¹»ó°Å·¡, ÀÎ½ÄµÈ ÀÚ»ê°ú ºÎä¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¬°áȸ»çÀÇ °æ¿µÁøÀº ±â´ÉÅëÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜȯÀ§ÇèÀ» °ü¸®Çϵµ·Ï ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇϰíÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬°áȸ»ç´Â ±ÝÀ¶ºÎ¼­¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© ¹Ì·¡¿¹»ó°Å·¡ ¹× ÀÎ½ÄµÈ ÀÚ»ê°ú ºÎä·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿ÜȯÀ§ÇèÀ» °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÜȯÀ§ÇèÀº ¹Ì·¡¿¹»ó°Å·¡ ¹× ÀÎ½ÄµÈ ÀÚ»êºÎä°¡ ±â´ÉÅëÈ­ ¿ÜÀÇ ÅëÈ­·Î Ç¥½ÃµÉ ¶§ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¬°áȸ»ç´Â ȯÀ§Çè °ü¸® ¸ðµ¨À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ȯÀ§Çè ³ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë ȯ¼Õ½Ç ±Ô¸ð°¡ À§ÇèÇã¿ë¹üÀ§ À̳»°¡ µÇµµ·Ï °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸°í±â°£ Á¾·áÀÏ ÇöÀç ±â´ÉÅëÈ­ ÀÌ¿ÜÀÇ ¿ÜÈ­·Î Ç¥½ÃµÈ È­Æó¼ºÀÚ»ê ¹× ºÎäÀÇ ÀåºÎ±Ý¾×Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

                                                                                               (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ 2013.12.31 2012.12.31
ÀÚ»ê ºÎä ÀÚ»ê ºÎä
USD 37,239 141,256 12,795 3,718
JPY 157 2,899 1,317 309
EUR 37 13,547 - 3,226
CHF - 95 - 2
GBP 4,463 4 4,086 (1,469)
AUD 743 (267) 878 (539)
CAD 471 40 412 (37)
NZD 354 3 229 (58)
HKD - - - (18)
SEK - - - (7)
RUB 672 710 - -


º¸°í±â°£ Á¾·áÀÏ ÇöÀç ´Ù¸¥ ¸ðµç º¯¼ö°¡ ÀÏÁ¤Çϰí USD, EUR ¹×JPY¿¡ ´ëÇÑ ±â´ÉÅëÈ­ÀÇ È¯À²10% º¯µ¿ ½Ã ȯÀ²º¯µ¿ÀÌ ¼¼Àü¼ÕÀÍ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù
                                                                                                   (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ 2013.12.31 2012.12.31
10% »ó½Â½Ã 10% Ç϶ô½Ã 10% »ó½Â½Ã 10% Ç϶ô½Ã
USD (10,402) 10,402 908 (908)
JPY (274) 274 101 (101)
EUR (1,351) 1,351 (323) 323

»ó±â ¹Î°¨µµ ºÐ¼®Àº º¸°í±â°£ Á¾·áÀÏ ÇöÀç ±â´ÉÅëÈ­ ÀÌ¿ÜÀÇ ¿ÜÈ­·Î Ç¥½ÃµÈ È­Æó¼º ÀÚ»ê ¹× ºÎ並 ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ȯÀ²ÀÇ ¹Ì·¡º¯È­´Â ÆÇ¸Å°¡°Ý°ú ¸ÅÃâÀÌÀÍÀ²ÀÇ º¯È­¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ª. Çö±ÝÈ帧 ÀÌÀÚÀ² À§Çè

¿¬°áȸ»çÀÇ ÀÌÀÚÀ² À§ÇèÀº »çä µî¿¡¼­ ºñ·ÔµË´Ï´Ù. º¯µ¿ÀÌÀÚÀ²·Î ¹ßÇàµÈ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¿¬°áȸ»ç´Â Çö±ÝÈ帧 ÀÌÀÚÀ² À§Çè¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿¬°áȸ»ç´Â ÀÌÀÚÀ²¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃâ¿¡ ´ëÇØ ´Ù°¢ÀûÀÎ ºÐ¼®À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀçÀ¶ÀÚ,±âÁ¸Â÷ÀÔ±ÝÀÇ °»½Å, ´ëüÀûÀÎ À¶ÀÚ ¹× À§ÇèȸÇÇ µîÀ» °í·ÁÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ȸ»ç´Â Á¤ÀÇµÈ ÀÌÀÚÀ² º¯µ¿¿¡ µû¸¥ ¼ÕÀÍ È¿°ú¸¦ °è»êÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ ½Ã¹Ä·¹À̼ǿ¡ ÀÖ¾î µ¿ÀÏÇÑ ÀÌÀÚÀ²º¯µ¿ÀÌ ¸ðµç ÅëÈ­ÀÇ °æ¿ì¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã³ª¸®¿ÀµéÀº ÁÖ¿ä ÀÌÀںΠÆ÷Áö¼ÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÎä¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

½ÇÇàµÈ ½Ã¹Ä·¹À̼ǿ¡ ±Ù°ÅÇÒ ¶§, 1%ÀÇ ÀÌÀÚÀ²º¯µ¿ÀÌ º¯µ¿±Ý¸®ºÎ ±ÝÀ¶ºÎä¿Í °ü·ÃÇÑ
¼ÕÀÍ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº °¢°¢ ÃÖ´ë 202¹é¸¸¿ø(Àü±â:208¹é¸¸¿ø) Áõ°¡ ¹× 202¹é¸¸¿ø(Àü±â:208¹é¸¸¿ø)ÀÇ °¨¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¿¬°áȸ»ç´Â ¿¬°áȸ»çÀÇ Çö±ÝÈ帧 ÀÌÀÚÀ² À§ÇèÀÇ ÀϺθ¦ º¯µ¿ÀÌÀÚ¼öÃë/°íÁ¤ÀÌÀÚÁö±Þ ÅëÈ­½º¿ÒÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ü¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÈ­ ½º¿Ò °è¾à¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚ±³È¯Àº º¯µ¿ÀÌÀںΠÂ÷ÀÔ±ÝÀ»
°íÁ¤ÀÌÀںΠÂ÷ÀÔ±ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °æÁ¦Àû È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

(2) °¡°ÝÀ§Çè

ȸ»ç°¡ º¸À¯ÁßÀÎ »óÀåÁÖ½ÄÀº Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡¼­ °Å·¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸°í±â°£ Á¾·áÀÏ ÇöÀç ¿¬°áȸ»ç°¡ º¸À¯ÇÑ ÁöºÐÁõ±Ç °¡°ÝÀÇ »ó½Â ¶Ç´Â Ç϶ôÀÌ ¿¬°áȸ»çÀÇ ÀÚº»¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.                                                                                                                                                                                   (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø).

ÁÖ °¡ ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ
2013.12.31 2012.12.31
10%»ó½Â ½Ã 154,537 133,238
10%Ç϶ô ½Ã (154,537) (133,238)


(3) ½Å¿ëÀ§Çè

½Å¿ëÀ§ÇèÀº ¿¬°áȸ»ç Â÷¿ø¿¡¼­ °ü¸®µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¿ëÀ§ÇèÀº º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ¼öÃëä±Ç ¹× È®Á¤°è¾àÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼Ò¸Å °Å·¡Ã³¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëÀ§Çè »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼ºÀÚ»ê ¹× ÀºÇà ¹× ±ÝÀ¶±â°ü¿¹Ä¡±ÝÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬°áȸ»ç´Â ½Å¿ëÀ§ÇèÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇÏ¿© ½Å¿ëµµ°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÎ °Å·¡Ã³¿Í °Å·¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ±âÀûÀ¸·Î °Å·¡Ã³ÀÇ ½Å¿ëµµ¸¦ ÀçÆò°¡ÇÏ¿© ½Å¿ë°Å·¡Çѵµ¸¦ Àç°ËÅäÇÏ°í ´ãº¸¼öÁØÀ» ÀçÁ¶Á¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç±âÁß ½Å¿ëÇѵµ¸¦ ÃʰúÇÑ °ÍÀº ¾ø¾úÀ¸¸ç °æ¿µÁøÀº »ó±â °Å·¡Ã³·ÎºÎÅÍ Àǹ«ºÒÀÌÇàÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½ÇÀ» ¿¹»óÇϰí ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÕ´Ï´Ù.
½Å¿ëÀ§Çè¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë³ëÃâ Á¤µµ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
                                                                                                  (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø)

±¸ ºÐ 2013³â ¸» 2012³â ¸»
±â¸»ÀåºÎ±Ý¾×(ÃÖ´ë³ëÃâ¾×) ±â¸»ÀåºÎ±Ý¾×(ÃÖ´ë³ëÃâ¾×)
Çö±Ý¹×Çö±Ý¼ºÀÚ»ê 159,186 161,970
¸ÅÃâä±Ç¹×±âŸä±Ç 265,839 252,991
±âŸÀ¯µ¿±ÝÀ¶ÀÚ»ê 65,181 59,001
ÇÕ°è 490,206 473,962


¿¬°áȸ»ç´Â ½Å¿ëÀ§ÇèÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¤Ã¥°ú ÀýÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼öÃëä±Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¿¬°áȸ»ç´Â ½Å±Ô °Å·¡Ã³¿Í °è¾à½Ã °ø°³µÈ À繫Á¤º¸¿Í ½Å¿ëÆò°¡±â°ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦°øµÈ Á¤º¸ µîÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °Å·¡Ã³ÀÇ ½Å¿ëµµ¸¦ Æò°¡Çϰí À̸¦ ±Ù°Å·Î ½Å¿ë°Å·¡Çѵµ¸¦ °áÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺΠ¼öÃëä±Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ º¸Çè°è¾àü°á, ´ãº¸ ¶Ç´Â Áö±Þº¸ÁõÀ» Á¦°ø¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, ¿¬°áȸ»ç´Â ¿ì¸®ÀºÇà, ±¹¹ÎÀºÇà µîÀÇ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»ê ¹× Á¤±â¿¹±Ý µîÀ» ¿¹Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀϺΠÀºÇà°ú ÆÄ»ý»óǰ°Å·¡µµ ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ¿ì¼öÇÑ ±ÝÀ¶±â°ü°ú °Å·¡Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½Å¿ëÀ§ÇèÀº Á¦ÇÑÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀºÇà ¹× ±ÝÀ¶±â°üÀÇ °æ¿ì, µ¶¸³ÀûÀÎ ½Å¿ëµî±Þ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ÀÏÁ¤¼öÁØ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °Å·¡¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


(4) À¯µ¿¼º À§Çè

Çö±ÝÈ帧ÀÇ ¿¹ÃøÀº ¿¬°áȸ»ç ³»ÀÇ °³º° Á¾¼Óȸ»çµéÀÌ ¼öÇàÇÏ°í ¿¬°áȸ»çÀÇ ÀÚ±ÝÆÀÀÌÃëÇÕÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°áȸ»çÀÇ Àڱݺμ­´Â ¹Ì»ç¿ë Â÷ÀÔ±ÝÇѵµ¸¦ ÀûÁ¤¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í ¿µ¾÷ÀÚ±Ý ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µ¿¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ÃøÀ» Ç׽à °ËÅäÇÏ¿© Â÷ÀÔ±ÝÇѵµ³ª ¾àÁ¤À» À§¹ÝÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯µ¿¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Ãø½Ã¿¡´Â ¿¬°áȸ»çÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ °èȹ, ¾àÁ¤ Áؼö, ȸ»ç ³»ºÎÀÇ ¸ñÇ¥À繫ºñÀ² ¹× ÅëÈ­¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇѰú °°Àº¿ÜºÎ ¹ý±Ô³ª ¹ý·ü ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ±×·¯ÇÑ ¿ä±¸»çÇ×À» °í·ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àڱݺμ­´Â »ó±â¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¿¹ÃøÀ» ÅëÇØ °áÁ¤µÈ ´ë·Î ¿©À¯ ÀÖ´Â À¯µ¿¼ºÀÌ È®º¸µÉ ¼öÀÖµµ·Ï ÀûÀýÇÑ ¸¸±â³ª ÃæºÐÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ÀÌÀںΠ´çÁ¿¹±Ý, Á¤±â¿¹±Ý, ¼ö½ÃÀÔÃâ±Ý½Ä ¿¹±Ý µîÀÇ ±ÝÀ¶»óǰÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© À׿©ÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÚÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸°í±â°£ Á¾·áÀÏ ÇöÀç ¿¬°áȸ»ç´Â À¯µ¿¼ºÀ§ÇèÀ» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼ºÀÚ»ê ¹× ´Ü±â±ÝÀ¶»óǰ(±âŸ À¯µ¿¼º ÀÚ»ê)¿¡ °¢°¢ 183,623¹é¸¸¿ø(Àü±â¸»:179,675¹é¸¸¿ø) ¹× 64,562¹é¸¸¿ø(Àü±â¸»:58,159¹é¸¸¿ø)À» º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ȸ»çÀÇ À¯µ¿¼º À§Çè ºÐ¼®³»¿ªÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ Ç¥¿¡ Ç¥½ÃµÈ Çö±ÝÈ帧Àº ÇöÀç°¡Ä¡ ÇÒÀÎÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù.

´ç±â¸»
                                                                                                   (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ 1³â ¹Ì¸¸ 1³â¿¡¼­ 2³âÀÌÇÏ 2³â¿¡¼­ 5³âÀÌÇÏ 5³â Ãʰú
Â÷ÀÔ±Ý 17,544 - - -
»çä 114,975 210,273 210,521 -
¸ÅÀÔ乫¹×±âŸä¹« 247,919 - - -
±âŸÀ¯µ¿±ÝÀ¶ºÎä 49,233 - - -
±ÝÀ¶º¸Áõ°è¾à 48,016 - - -
ºñÀ¯µ¿ÆÄ»ý»óǰºÎä - - 2,609
ÇÕ°è 477,687 210,273 213,130 -


- Àü±â¸»
                                                                                                   (´ÜÀ§:¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ 1³â ¹Ì¸¸ 1³â¿¡¼­ 2³âÀÌÇÏ 2³â¿¡¼­ 5³âÀÌÇÏ 5³â Ãʰú
Â÷ÀÔ±Ý 33,266 2,939 - -
»çä 10,650 109,630 205,703 -
¸ÅÀÔ乫¹×±âŸä¹« 214,879 - - -
±âŸÀ¯µ¿±ÝÀ¶ºÎä 50,909 - - -
±ÝÀ¶º¸Áõ°è¾à 48,735 - - -
ÇÕ°è 358,439 112,569 205,703 -


8. ÆÄ»ý»óǰ°Å·¡ ÇöȲ
<Áö¹èȸ»ç>
2013³âµµ¸» ±âÁØ ÇöÀç ´ç»ç°¡ À§ÇèȸÇǸñÀûÀ¸·Î º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ÆÄ»ý»óǰÀÇ °³¿ä´Â
´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

°Å·¡¸ñÀû ÆÄ»ý»óǰ Á¾·ù °è¾à ³»¿ë
À§ÇèȸÇǸñÀû ÅëÈ­ ¹× ÀÌÀÚÀ²½º¿Ò ´Þ·¯ »çä¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¸±â¿¡ ¿øÈ­ ¿ø±ÝÀ»
ºÎ´ãÇÏ°í ´Þ·¯ º¯µ¿ÀÌÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿øÈ­
°íÁ¤ÀÌÀÚ¸¦ ºÎ´ãÇÔ


°¡. ÆÄ»ý»óǰ°è¾à ÇöȲ
  : ´ç»ç 2013³âµµ¸»  ÇöÀç ÆÄ»ý»óǰ°è¾à ÇöȲÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
                                                                                                  (´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ ¸Å¸Å¸ñÀû À§ÇèȸÇǸñÀû ÇÕ°è
±Ý¾×
°Å·¡»ó´ë¹æ °è¾àÀÏ ¸¸±âÀÏ ±Ý¾× ºñ°í °Å·¡»ó´ë¹æ °è¾àÀÏ ¸¸±âÀÏ ±Ý¾× °è¾àȯÀ² ºñ°í
ÅëÈ­ ¹×
ÀÌÀÚÀ²
 ½º¿Ò
- - - - - ¹ÌÂêºñ½Ã
µµÄìUFJ
2013-11-22 2016-11-22 USD120 1,056.00 - KRW126,720


³ª. ÆÄ»ý»óǰ °è¾àÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¼ÕÀÍÇöȲ
                                                                                                 (´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø)

±¸ºÐ ¸Å¸Å¸ñÀû À§ÇèȸÇǸñÀû
Æò°¡ÀÌÀÍ Æò°¡¼Õ½Ç Æò°¡ÀÌÀÍ Æò°¡¼Õ½Ç ±âŸÆ÷°ý¼ÕÀÍ
ÅëÈ­½º¿Ò ¡¡- ¡¡- - 82 (1,915)

´ç»ç´Â ´ç±â(2013³â 1¿ù ~ 12¿ù)Áß ÅëÈ­½º¿Ò°è¾àÀ» °øÁ¤°¡Ä¡·Î Æò°¡ÇÏ¿©, ȯÀ²º¯µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ÆÄ»ý»óǰÆò°¡¼Õ½ÇÀº 82¹é¸¸¿øÀ» ´ç±â¼ÕÀÍÀ¸·Î °è»óÇÏ¿´°í, ÀÌÀÚÀ²º¯µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ÆÄ»ý»óǰÆò°¡¼Õ½ÇÀº ¹ýÀμ¼È¿°ú 611¹é¸¸¿øÀÌ ¹Ý¿µµÈ ÆÄ»ý»óǰÆò°¡¼Õ½Ç
1,915¹é¸¸¿øÀ» ±âŸÆ÷°ý¼ÕÀÍ´©°è¾× Ç׸ñÀ¸·Î °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

<ÁÖ¿ä Á¾¼Óȸ»ç>
 : ´ç»ç ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»çÀÇ Chocolaterie Guylian N.V°¡ º¸À¯ÇϰíÀÖ´ø Vanilla currency option GBP´Â 2013³â 1¿ù 25ÀϺηΠÁ¾·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

°¡. ÆÄ»ý»óǰ°è¾à ÇöȲ

 : 2013³âµµ¸» ±âÁØ ÇöÀç ÆÄ»ý»óǰ°è¾à ÇöȲ ¾ø½À´Ï´Ù.


³ª. ÆÄ»ý»óǰ °è¾àÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¼ÕÀÍÇöȲ
: 2013³âµµ¸» ±âÁØ ÆÄ»ý»óǰ ¼ÕÀÍ ÇöȲ ¾ø½À´Ï´Ù.


9. °æ¿µ»óÀÇ ÁÖ¿ä°è¾à µî
2013³â 12¿ù 31ÀÏ ÇöÀç ´ç»ç´Â ƯÁ¤Á¦Ç° »ý»êÀ» À§ÇÏ¿© ¹Ì±¹ WILKES & ASSOCIATES»ç µî°ú ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â¼úµµÀÔ°è¾àÀ» ü°áÇÏ¿© ±â¼ú ¹× ¿ë¿ªÀ» Á¦°ø¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç,µ¿ °è¾à¿¡ µû¶ó ±â¼ú»ç¿ë·á¸¦ Áö±ÞÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Å·¡È¸»ç °è¾à³»¿ë °è¾à±Ý¾× °è¾à¸¸·áÀÏÀÚ
WILKES &
ASSOCIATES
ÇÁ¶óÀÓ »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 1.00% 2014³â  6¿ù
SPIC¾ÆÀ̽ºÅ©¸²»ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 1.15% 2015³â 10¿ù
Å©·¡Ä« °úÀÚ»ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 0.75% 2014³â  2¿ù
PEPSICO ½º³¼(Ä¡Å佺) »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 3.00% 2015³â 12¿ù
½º³¼(½ãĨ) »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 3.00% 2015³â 12¿ù
½º³¼(µµ¸®Å佺) »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 1.50% 2020³â 12¿ù
Ç㽬 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 3.00% 2016³â 12¿ù
Miles Willard Technologies ½º³¼(ŸÄÚ½º) »ý»ê±â¼ú ¼ø¸ÅÃâ¾×ÀÇ 1.3% 2019³â 3¿ù


10. ¿¬±¸°³¹ßȰµ¿

°¡. ¿¬±¸°³¹ßȰµ¿ÀÇ °³¿ä
 ÃֽŠ¿¬±¸¼³ºñ¸¦ °®Ãß°í, ÇÙ½É Àü¹® ¿¬±¸ Àη°ú ¼ÒºñÀÚ Á¶»ç ¹× ±âȹ Àü¹®°¡µé·Î
 ±¸¼ºµÈ ¿¬±¸¿øµéÀÌ ¾çÁúÀÇ ½ÅÁ¦Ç°(°Ç°ú, ºù°ú)°ú ±â´É¼º ½Äǰ ¹× ¿µ¾ç °­È­ ½Äǰ
 ±×¸®°í »õ·Î¿î ¹Ì·¡ ½ÄǰÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å³â ¿¬±¸¿øµéÀÇ Á¤±âÀûÀÎ ÇØ¿Ü
 ±â¼ú¿¬¼ö·Î ½Å±â¼úÀ» ½ÀµæÇϰí, ±¹³»¿Ü Àü¹®Á¶»ç±â°ü°úÀÇ À¯±âÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ
 ¼ÒºñÀÚÀÇ Needs¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ¿© ¼ÒºñÀÚÁß½ÉÀÇ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï
 À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.


³ª. ¿¬±¸°³¹ß ´ã´ç Á¶Á÷

Áö¹èȸ»ç´Â Áö¹èȸ»ç ºÎ¼³ Á¶Á÷À¸·Î ·Ôµ¥ Áß¾Ó¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼ºÎÁ¶Á÷  Àº, ¿¬±¸¼ÒÀå ¾Æ·¡ ¿¬±¸Àü·«ºÎ¹®, ±âÃʺι®(¼ÒÀç¼Ö·ç¼ÇÆÀ, ºÐ¼®¿¬±¸ÆÀ, Æ÷À忬±¸ÆÀ)  ,Á¦°úºÎ¹®(Sweet, Snack Foods, Dessert, Ice, Health FoodsÆÀ)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ÌÁö: Áß¾Ó¿¬±¸¼ÒÁ¶Á÷µµ(2013.12.31)

Áß¾Ó¿¬±¸¼ÒÁ¶Á÷µµ(2013.12.31)


´Ù. ¿¬±¸°³¹ß ºñ¿ë

´ç»çÀÇ ÃÖ±Ù 2³â°£ ¿¬±¸°³¹ß ºñ¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

(´ÜÀ§ : ¹é¸¸¿ø)
°ú       ¸ñ Á¦47±â Á¦46±â ºñ °í
¿ø  Àç  ·á  ºñ 1,221                 882 -
ÀÎ    °Ç    ºñ 6,847               5,881 -
°¨ °¡ »ó °¢ ºñ 790                 757 -
À§ Ź ¿ë ¿ª ºñ - ¡¡- -
±â            Å¸ - ¡¡- -
¿¬±¸°³¹ßºñ¿ë °è 8,858               7,520 -
ȸ°èó¸® ÆÇ¸Åºñ¿Í °ü¸®ºñ - ¡¡- -
Á¦Á¶°æºñ 8,858               7,520 -
°³¹ßºñ(¹«ÇüÀÚ»ê) - ¡¡- -
¿¬±¸°³¹ßºñ / ¸ÅÃâ¾× ºñÀ²
[¿¬±¸°³¹ßºñ¿ë°è¡À´ç±â¸ÅÃâ¾×¡¿100]
0.45% 0.40% -

¡Ø »ó±â ¿¬±¸°³¹ßºñ¿ëÇöȲÀº Áö¹èȸ»ç ¹× ÁÖ¿äÁ¾¼Óȸ»ç ¿¬°á±âÁØÀÔ´Ï´Ù.

¶ó. ¿¬±¸°³¹ß ½ÇÀû
´ç»çÀÇ ÃÖ±Ù 3³â°£ ¿¬±¸ °³¹ß ½ÇÀûÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù

¿¬µµ ÁÖ¿ä ¿¬±¸°úÁ¦¸í ±â´ëÈ¿°ú
2011³â Flavor change ²­ °³¹ß(¾ÆÀ̵ð ¿þÀ̺ê) »õ·Î¿î ¸ÀÀÇ µµÀÔÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á· ±Ø´ëÈ­
ÃÊÄݸ´ ÇÔ·®ÀÌ ³ôÀº °í±Þ ÄÉÀÍ(°¼Åä È­ÀÌÆ®èâ1ðú) ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ· ¹× ½ÃÀå È®´ë µµ¸ð
¿ä¸® ½º³¼ Á¦Ç° °³¹ß(ŸÄÚ½º) ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ· ¹× ½ÃÀå È®´ë µµ¸ð
½Å±Ôºê·£µå Á¦Ç° °³¹ß(ƼǪµå1/2, ƼǪµå Çã´ÏÁøÀú) ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ· ¹× ½ÃÀå È®´ë µµ¸ð
ÇâÀÌ ¿À·¡°¡´Â ²­ °³¹ß(¿¡¹ö¶ó½ºÆ®) ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ· ¹× ½ÃÀå È®´ë µµ¸ð
2012³â ²®ÁúÀ» ¹þ°Ü¸Ô´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °³¹ß(±î¹Ù±î¹Ù) Àç¹ÌÀÖ´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °³¹ß ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á· ±Ø´ëÈ­
³ìÂ÷¸À °¼¶Ç °³¹ß(°¼¶Ç ±×¸°Æ¼) ÁøÇÑ ³ìÂ÷¸ÀÀÇ °¼¶Ç °³¹ß ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ·
µðÀúÆ® Á¦Ç° °³¹ß(Æ®¸®ºä) »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ 3Ãþ µðÀúÆ® ²­ °³¹ß ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚ Needs ´Ù¾çÈ­ ÃæÁ·
ÇÁ¸®¹ÌÀÓ Á¦Ç° °³¹ß(±æ¸®¾È ½Ã½©) ³»¿­¼ºÀÌ °­È­µÇ°í Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â °í±Þ ¼±¹°¿ë ÃÊÄݸ´
2013³â °Ç°­ÁöÇ⼺ ¹Ù Á¦Ç° °³¹ß(Ç®¹èºÎ¸¥´ÙÀÌ¾îÆ®¹Ù) ´ÙÀÌ¾îÆ®¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â ½ÅÁ¦Çü ´ÙÀÌ¾îÆ® ¹Ù °³¹ß
µàÆä ºê·£µå µðÀúÆ® °³¹ß(µàÆä½ºÄÜ) È޽Ľð£ Â÷¿Í ÇÔ²² ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ºÄÜ Á¦Ç° °³¹ß
»©»©·Î Extension Á¦Ç° °³¹ß(È­ÀÌÆ® ÄíŰ »©»©·Î) »©»©·Î Á¦Ç°ÀÇ ´Ù¾çÈ­ ¹× Â÷º°¼º
Ä¡¾Æ¿¡ ºÙÁö ¾Ê´Â ¹ÐÅ©¸À ¼ÒÇÁƮĵµð °³¹ß(¸»¶ûÄ«¿ì) »õ·Î¿î °³³äÀÇ Äµµð µµÀÔÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á· ¹× ½ÃÀå È®´ë µµ¸ð



11. ±× ¹Û¿¡ ÅõÀÚÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×

°¡. ÁöÀûÀç»ê±Ç °ü·Ã
´ç»ç°¡ ¿µÀ§ÇÏ´Â »ç¾÷°ú °ü·ÃÇÏ¿© 2013³â 12¿ù 31ÀÏ ÇöÀç ÃÑ 4,628°ÇÀÇ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¢ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÇ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡Ç¥¿Í °°½À´Ï´Ù

±¸  ºÐ ÁÖ¿ä³»¿ë ÃÑ °Ç¼ö ºñ    °í
»ó Ç¥ ±Ç ·Ôµ¥ ²¿±òÄÜ µî 3,961 ±¹³» ¹× ±¹¿Ü »óÇ¥±Ç
µðÀÚÀ뱂 Æ÷Àå¿ë ¿ë±â µî 508 ±¹³» ¹× ±¹¿Ü µðÀÚÀαÇ
Ư Çã ±Ç Ä«¶ó¸áÀÌ µé¾îÀÖ´Â ÃòÀײ­ µî 150 ±¹³» ¹× ±¹¿Ü ƯÇã±Ç
½Ç¿ë½Å¾È±Ç Á¾ÀÌ Æ÷Àå»óÀÚ µî 9 ±¹³» ½Ç¿ë½Å¾È±Ç
ÇÕ  °è
4,628



3026.26

¡å17.23
-0.57%

½Ç½Ã°£°Ë»ö

  1. ¼¿Æ®¸®¿Â327,000¡ã
  2. »ï¼ºÀüÀÚ83,200¡å
  3. ÀÌÆ®·Ð1,045¡ã
  4. ÀÌÈ­Àü±â429¡ã
  5. ¼¼Á¾ÅÚ·¹ÄÞ917¡ã
  6. ¼­¿ï½Äǰ366¡è
  7. µ¿¹æ12,950¡è
  8. ±â¾ÆÂ÷83,300¡å
  9. ¿¡ÀÌÄ¡¿¤ºñ62,700¡å
  10. NAVER390,500¡å