게시판버튼
게시글 제목
더 많은 백신 접종자들이 COVID-19로 사망한다. 이게 무슨 뜻이야?게시글 정보
등급 | 등급 비율 | 점수 |
---|---|---|
왕 | 상위 2명 | 500,000점 이상 |
세자 | 상위 0%~1%까지 | 150,000점 이상 |
대감 | 상위 1%~5%까지 | 50,000점 이상 |
장군 | 상위 5%~15%까지 | 15,000점 이상 |
나리 | 상위 15%~30%까지 | 5,000점 이상 |
사또 | 상위 30%~55% | 3,000점 이상 |
포졸 | 상위 55%~75%까지 | 1,000점 이상 |
중인 | 상위 75%~95%까지 | 500점 이상 |
상인 | 상위 95%~100%까지 | 100점 이상 |
평민 | 점수기준 | 50점 이상 |
등급제 자세히 보기
게시글 내용
More vaccinated people are dying of COVID-19. Here's what that means
https://komonews.com/amp/news/coronavirus/rise-in-breakthrough-deaths-should-not-cast-doubt-on-vaccines-experts-say
더 많은 백신 접종자들이 COVID-19로 사망한다. 이게 무슨 뜻이야?
Data from several states and the federal government suggests deaths among Americans fully vaccinated against COVID-19 rose sharply amid the nation’s most recent surge of infections, but experts say that is not unexpected as more of the population gets immunized.
Between Oct. 11 and Oct. 18, the Centers for Disease Control and Prevention’s cumulative count for breakthrough deaths jumped by 51% from 7,178 to 10,857. Some conservatives and vaccine skeptics have pointed to the seemingly drastic increase to bolster arguments against mandatory immunization policies.
<amp-img class="img-embed i-amphtml-element i-amphtml-layout-responsive i-amphtml-layout-size-defined i-amphtml-built i-amphtml-layout" width="16" height="9" layout="responsive" i-amphtml-layout="responsive" lightbox="i-amphtml-auto-lightbox-0" i-amphtml-auto-lightbox-visited="" src="/resources/media/c38d35ca-3838-4e8c-ac8f-c0e4aa49b9e7-medium16x9_ScreenShot20211028at9.47.14AM.png?1635428933580" on="tap:amp-lightbox-gallery.activate"><i-amphtml-sizer style="padding-top: 56.25%;" slot="i-amphtml-svc"></i-amphtml-sizer></amp-img>
“40% of all covid deaths last week were vaccinated. Stop vaccine mandates & forced masking,” Rep. Marjorie Taylor Greene, R-Ga., tweeted in a post Twitter flagged as “misleading.”
However, the CDC stressed the breakthrough data is not collected in real-time and it can take several weeks for a case to be reported, so the change does not represent a sudden week-to-week swell in deaths. The page tracking breakthrough deaths only includes data from 16 state and local health departments, and it is not intended to provide an exact count of U.S. cases at a given time.
"National surveillance relies on passive and voluntary reporting, and data are not complete or representative. These surveillance data are a snapshot and help identify patterns and look for signals among vaccine breakthrough cases," a CDC press officer said.
The death of former Secretary of State Colin Powell last week from COVID-19 complications despite being fully vaccinated cast fresh scrutiny on the risk of breakthrough infections. However, Powell was 84, had Parkinson’s disease, and had been treated for multiple myeloma, a form of blood cancer that can weaken the immune system.
“Colin Powell was probably at as high risk as you could possibly be for a breakthrough infection with COVID,” said Dr. Timothy Murphy, director of the Clinical and Translational Science Institute at the University at Buffalo.
Powell’s death sparked a wave of misinformation and misleading memes on social media as anti-vaccine activists cited the failure of the shots to protect him as proof that they were not as effective as health officials claimed. Experts strenuously disputed that conclusion.
“I hope people don’t take away from this that vaccination is not effective,” Dr. Chris King, a transplant pulmonologist at Inova Fairfax Hospital in Virginia, told WJLA last week. “I think that’s the absolute wrong message. I think the overwhelming thing that’s coming out of the data is that vaccination is effective.”
A CDC analysis conducted in 13 U.S. jurisdictions as the delta variant began to spread between mid-June and mid-July found the fully vaccinated accounted for 16% of deaths, 14% of hospitalizations, and 18% of all new infections. Researchers said the frequency of breakthrough cases was higher than expected and reflected a possible decline in vaccine efficacy, but the vaccines still provided substantial protection against severe outcomes.
That trajectory continued through the summer. In 16 jurisdictions representing 30% of the U.S. population, the death rate among the vaccinated jumped from 0.1 per 100,000 people in late June to 1.2 per 100,000 at the height of the delta surge in August. Among the unvaccinated, though, the death rate per 100,000 people went from 1.9 to 13 during the same period.
According to a CDC report published earlier this month, 85% of breakthrough deaths in the U.S. through August occurred in adults 65 and older. Studies have also shown people with underlying medical conditions are at greater risk for severe breakthrough infections or death.
While research suggests breakthrough deaths and hospitalizations remain relatively rare, it does seem clear that they have become more common. Maryland Gov. Larry Hogan said Monday 30% of recent COVID-19-related deaths in his state – where 86% of adults have received at least one dose of a vaccine – have been among fully vaccinated people with existing medical issues.
“The vaccines are outstanding, but they are not perfect,” said Dr. Martin Blaser, director of the Center for Advanced Biotechnology and Medicine at Rutgers University. “They offer a very high level of protection, but not for all people, especially people who are immunosuppressed, as Gen. Powell was.”
Readily available data on breakthrough cases varies widely by state. Officials are often imprecise about when deaths occurred, warning of lag times of several weeks before cases are included in the total counts, which makes week-to-week comparisons difficult.
“You need to be careful because the way the counting is done can have a big impact on the numbers we see,” Murphy said. “It’s important to look at the trends as opposed to the individual changes that happen over short periods of time.”
In South Carolina, only about 10% of COVID-19 patients whose deaths were reported in June were fully vaccinated, according to the Department of Health and Environmental Control. In August and September, the vaccinated accounted for about 25% of COVID-related deaths.
“We continue to see the majority of severe cases occurring among our fellow South Carolinians who are not fully vaccinated,” Dr. Brannon Traxler, DHEC public health director, said earlier this month. “Not being fully vaccinated puts people at increased risk of being hospitalized or dying if they become infected with COVID-19.”
A report from the Oregon Health Authority last week also showed breakthrough deaths spiked during the delta variant surge, representing 21% of COVID-19 deaths in the state in August and September. Prior to the summer, fewer than 10% of Oregon virus-related deaths involved the fully vaccinated.
“The proportion of vaccine breakthrough cases who have died with COVID-19 has increased over time,” the report stated. “This trend is likely multifactorial and may be associated with increased COVID-19 transmission in our communities, increased disease severity associated with infection caused by the Delta variant, and waning immunity over time in elderly populations.”
In Minnesota, the Department of Health found breakthrough death rates remained steadily below 1 per 100,000 fully vaccinated people from May through mid-September, while the unvaccinated death rate at times topped 10 per 100,000. Amid the delta surge in late summer, deaths among the fully vaccinated 65 and older more than doubled, but they were still about 20 times less likely than among the unvaccinated in the same age group.
“As more people become vaccinated, it is natural to see more cases of vaccine breakthrough (no vaccine is 100% effective),” the department said in its latest weekly update. “However, vaccines remain highly effective at preventing severe disease, hospitalization, and death.”
California similarly experienced a notable rise in hospitalizations and deaths among the vaccinated during the delta surge, but the spike among the unvaccinated was far more dramatic. In recent weeks, the unvaccinated in the state were 10 times more likely to be hospitalized and 15 times more likely to die than those who were fully vaccinated.
The vast majority of the vaccinated continue to be protected from infection. In Washington, D.C., breakthrough cases at times accounted for up to one-third of new infections in August. However, fewer than 2% of fully vaccinated residents have been infected overall.
New Jersey Gov. Phil Murphy reported Wednesday that breakthrough cases represented about 21% of new infections in the state during the week of Oct. 4, but only one of the 124 COVID-19 deaths recorded statewide in that time. Since January, 0.004% of the fully vaccinated in New Jersey have died from the virus.
The latest report from the Ohio Department of Health indicates just over 2% of COVID-19-related deaths and fewer than 5% of hospitalizations since January have been among fully vaccinated individuals. In Maine, though, about 20% of all COVID-19 hospitalizations and deaths since mid-April have been breakthrough cases.
“When you do the math, you find that unvaccinated people are somewhere around 10 times as likely to die if they become infected as unvaccinated people,” Blaser said. “People should understand these numbers, so they can make decisions that will promote their own health.”
Other countries with high vaccination rates have seen similar trends: the vaccinated have accounted for a larger share of raw deaths in recent months, but their death rate is still considerably lower. Data from the United Kingdom indicates most COVID-19-related deaths reported in September were among the vaccinated, but death rates among the unvaccinated were still 2.5 to 9 times higher, depending on the age group.
“When you look at who’s dying, it is people who have underlying illnesses and the elderly,” Dr. Murphy said. “Those are the folks who got the vaccine the earliest and are likely losing a little of their protection.”
The latest guidance from the CDC and the Food and Drug Administration on booster shots underscores concerns that protection from the vaccines could wane over time. The agencies are now recommending boosters for the elderly and high-risk patients who received any of the three vaccines authorized in the U.S., and CNN reported last week they could soon call for anyone over 40 to get an extra shot.
“The evidence shows that all three COVID-19 vaccines authorized in the United States are safe – as demonstrated by the over 400 million vaccine doses already given,” said CDC Director Dr. Rochelle Walensky in a statement. “And, they are all highly effective in reducing the risk of severe disease, hospitalization, and death, even in the midst of the widely circulating delta variant.”
Research from the U.S. and Israel has indicated the protection against COVID-19 transmission provided by the vaccines may fade after several months and an additional dose can help shore up immunity. However, there is still some debate among experts over how urgently boosters are needed and how much they would help.
A preprint study published this week in medRxiv concluded effectiveness of the Pfizer vaccine against infection declines by about 20% after eight months, but a third shot can bolster protection back to 87%. The authors concluded more immunization of unvaccinated people around the world would be the most effective means of containing COVID-19, but a booster dose for the vaccinated offers “sizeable” benefits.
“The only thing that effectively stops the virus in the long-term is immunity,” Blaser said. “The more immunity in a population, the higher the walls against viral spread.”
몇몇 주와 연방 정부의 자료에따르면 최근 미국에서 COVID-19에 대한 백신을 접종한 미국인들 중 사망률이 급증한 가운데 급증한 것으로 나타났지만, 전문가들은 더 많은 사람들이 예방 접종을 받고 있기 때문에 예상하지 못한 일이 아니라고 말한다.
지난 10월 11일부터 18일까지 질병관리본부의 획기적인 사망자 누적 집계 결과 7,178명에서 10,857명으로 51%나 급증했다. 일부 보수주의자들과 백신 회의론자들은 의무적인 예방접종 정책에 반대하는 주장을 강화하기 위해 겉보기에 급격한 증가를 지적했다.
예방접종을 받은 사람과 받지 않은 사람의 COVID-19 사망률을 비교하는 질병통제예방센터 차트(CDC)
"지난주 전체 코로나 사망자의 40%가 백신 접종을 받았다. 백신 의무화 및 강제 은폐를 중단하라"고 말했다. R-Ga의 마조리 테일러 그린은 트위터에 "오해의 소지가 있다"고 플래그가 붙은 글을 트위터에 올렸다.
그러나 CDC는 이 획기적인 자료가 실시간으로 수집되는 것은 아니며 사건이 보고되는 데 몇 주가 걸릴 수 있기 때문에 이 같은 변화가 매주 갑자기 사망자가 증가하는 것은 아니라고 강조했다. 획기적인 사망을 추적하는 페이지에는 16개 주 및 지방 보건부의 데이터만 포함되어 있으며, 주어진 시간에 정확한 미국 사례 수를 제공하려는 의도는 없다.
죄송합니다. 이 내장 콘텐츠를 로드할 수 없습니다. 전체 사이트에서 보기
"국가 감시는 수동적이고 자발적인 보고에 의존하며 데이터가 완전하거나 대표적이지 않습니다. CDC 대변인은 "감시 데이터는 스냅샷이며 백신 개발 사례에서 패턴을 식별하고 신호를 찾는 데 도움이 된다"고 말했다.
지난 주 콜린 파월 전 국무장관이 COVID-19 합병증으로 사망함에따라 획기적인 감염의 위험에 대한 새로운 정밀 조사가 이루어졌다. 하지만 파월은 84세였고, 파킨슨병을 앓았으며, 면역 체계를 약화시킬 수 있는 혈액암의 한 형태인 다발성 골수종을 치료받았다.
"콜린 파월은 아마도 당신이 COVID에 대한 획기적인 감염에 대해 할 수 있는 한 높은 위험에 처해 있었을 것입니다"라고 Dr. 버팔로 대학의 임상 및 번역 과학 연구소 소장인 티모시 머피입니다.
파월의 죽음은 예방 접종 반대 운동가들이 그를 보호하기 위한 예방 접종의 실패를 보건 당국자들이 주장한 것만큼 효과적이지 않다는 증거로 언급하면서 소셜 미디어에 잘못된 정보와 오해의 물결을 일으켰다. 전문가들은 그 결론에 대해 격렬하게 반박했다.
버지니아주 이노바 페어팩스 병원의 이식유전학자인 크리스 킹 박사는 지난주 WJLA에 "사람들이 예방접종이 효과적이지 않다는 사실을 무시하지 않기를 바란다"고 말했다. "그것은 완전히 잘못된 메시지라고 생각합니다. 제 생각에 데이터에서 나온 압도적인 것은 예방접종이 효과적이라는 것입니다."
죄송합니다. 이 내장 콘텐츠를 로드할 수 없습니다. 전체 사이트에서 보기
델타 변종이 6월 중순부터 7월 중순까지 확산되기 시작하면서 미국 13개 관할 지역에서 실시한 CDC 분석 결과 전체 예방접종 건수는 사망자의 16%, 입원자의 14%, 신규 감염자의 18%를 차지했다. 연구자들은 획기적인 사례의 빈도가 예상보다 높았고 백신 효능의 감소 가능성을 반영했지만, 백신은 여전히 심각한 결과에 대한 실질적인 보호를 제공했다고 말했다.
그 궤적은 여름 내내 계속되었다. 미국 인구의 30%를 대표하는 16개 관할구역에서 예방접종자 중 사망률이 지난 6월 말 인구 10만명당 0.1명에서 8월 델타 급등이 한창일 때 10만명당 1.2명으로 급증했다. 그러나 예방접종을 하지 않은 사람들 중 10만명당 사망률은 같은 기간 1.9명에서 13명으로 증가했다.
이달 초 발간된 질병통제예방센터(CDC) 보고서에 따르면 지난 8월까지 미국에서 발생한 획기적인 사망자의 85%가 65세 이상 성인에서 발생했다. 연구는 또한 근본적인 의학적 상태를 가진 사람들이 심각한 돌파구 감염이나 사망에 더 큰 위험에 처해 있다는 것을 보여주었다.
연구에 따르면 획기적인 사망과 입원은 비교적 드물지만, 그것들이 더 흔해졌다는 것은 확실해 보인다. 래리 호건 메릴랜드 주지사는 26일(현지시간) 성인의 86%가 적어도 1회 접종을 받은 상태에서 최근 발생한 COVID-19 관련 사망자 중 30%가 현존의학적 문제를 가지고 있는 사람들에게 백신을 접종했다고 밝혔다.
럿거스 대학의 첨단 생명공학 및 의학 센터장인 마틴 블레이저 박사는 "백신은 뛰어나지만 완벽하지는 않다"고 말했다. "그들은 매우 높은 수준의 보호를 제공하지만, 모든 사람들, 특히 Gen처럼 면역억제를 받은 사람들을 위한 것은 아닙니다. 파월은 그랬다."
획기적인 사례에 대한 쉽게 구할 수 있는 데이터는 주마다 크게 다르다. 공무원들은 환자가 총계수에 포함되기 몇 주 전의 지연 시간을 경고하면서 사망 발생 시기를 부정확하게 만드는 경우가 종종 있는데, 이는 주별 비교를 어렵게 만든다.
머피는 "집계가 이루어지는 방식이 우리가 보는 숫자에 큰 영향을 미칠 수 있기 때문에 조심해야 한다"고 말했다. "단기간에 일어나는 개별적인 변화와는 반대로 추세를 살펴보는 것이 중요합니다."
보건환경통제국에 따르면 사우스캐롤라이나에서는 지난 6월 사망한 것으로 보고된 COVID-19 환자 중 약 10%만이 완전한 예방접종을 받았다. 8월과 9월, 백신 접종이 COVID 관련 사망의 약 25%를 차지했다.
브래넌 트랙슬러 DHEC 공중보건국장은 이달 초 "남카롤로니아 지역에서 백신 접종을 완료하지 않은 중증 환자가 계속 발생하고 있다"고 말했다.
캘리포니아는 델타 급상승기 동안 접종을 받은 사람들 중 입원 및 사망이 눈에 띄게 증가했지만 예방접종을 하지 않은 사람들 사이에서의 사망은 훨씬 더 극적이었다. 최근 몇 주 동안, 주에서 예방 접종을 받지 않은 사람들은 완전히 접종을 받은 사람들보다 입원할 확률이 10배, 사망할 확률이 15배 높았다.
예방접종을 받은 대부분의 사람들은 감염으로부터 계속 보호받고 있다. 워싱턴 D.C.에서, 때때로 획기적인 사례들이 8월에 새로운 감염의 3분의 1을 차지했다. 그러나 전체 예방접종을 받은 주민 중 2% 미만이 감염되었다.
뉴저지 주지사 필 머피는 지난 10월 4일 미국에서 발생한 신종 감염자 중 21%에 해당하는 감염자가 발생했다고 전했다. 지난 1월 이후 뉴저지주에서 백신을 접종한 환자 중 0.004%가 바이러스로 사망했다.
오하이오 보건부의 최근 보고서에 따르면 COVID-19 관련 사망자의 2%가 넘고 1월 이후 입원자의 5% 미만이 예방접종을 완전히 받은 사람들이다. 그러나 메인주에서는 4월 중순 이후 모든 COVID-19 입원 및 사망의 약 20%가 획기적인 사례였다.
블레이서 박사는 "연산을 해보니 예방접종을 하지 않은 사람이 예방접종을 받지 않은 사람보다 감염되면 사망할 확률이 10배 정도 높다는 것을 알 수 있다"고 말했다. "사람들은 자신의 건강을 증진시킬 결정을 내릴 수 있도록 이 숫자들을 이해해야 합니다."
백신 접종률이 높은 다른 나라들도 비슷한 경향을 보이고 있다: 최근 몇 달 동안 백신이 원시 사망에서 더 많은 부분을 차지했지만, 그들의 사망률은 여전히 상당히 낮다. 영국의 자료에 따르면 9월에 보고된 대부분의 COVID-19 관련 사망자는 예방접종자 중 하나이지만, 예방접종을 받지 않은 사람의 사망률은 연령대에 따라 여전히 2.5배에서 9배 높았다.
"누가 죽어가고 있는지 볼 때, 근본적인 질병을 가지고 있는 사람들은 노인들입니다," 라고 머피 박사가 말했습니다. "그들은 백신을 가장 일찍 접종한 사람들이며, 그들의 보호막을 조금 잃을 가능성이 높습니다."
CDC와 식품의약국(FDA)은 백신 접종에 대한 최신 지침을 통해 백신 접종이 시간이 지날수록 약해질 수 있다는 우려를 강조했다. 이들 기관은 미국에서 허가된 3가지 백신 중 어느 하나라도 접종받은 노약자와 고위험 환자들을 위해 예방 접종을 권고하고 있으며 지난주 CNN은 지난주 40세 이상이면 추가 접종을 요청할 수 있다고 보도했다.
로셸 왈렌스키 CDC 국장은 성명에서 "미국에서 허가된 COVID-19 백신 3종 모두 안전한 것으로 나타났다"고 밝혔다. "그리고, 그것들은 널리 유통되는 델타 변종들 속에서도 심각한 질병, 입원, 사망의 위험을 줄이는 데 매우 효과적입니다."
미국과 이스라엘의 연구는 백신에 의해 제공되는 COVID-19 전염에 대한 보호는 몇 달 후에 사라질 수 있으며 추가적인 복용은 면역력을 강화하는데 도움을 줄 수 있다고 밝혔다. 다만 전문가들 사이에서는 부스트가 얼마나 시급히 필요한지, 얼마나 도움이 될지에 대한 논쟁이 여전하다.
이번 주 medRxiv에 발표된 사전 인쇄 연구는 화이자 백신의 감염에 대한 효과가 8개월 후 약 20% 감소한다고 결론내렸다. 저자들은 전 세계 백신 접종을 받지 않은 사람들의 더 많은 면역이 COVID-19를 억제하는 가장 효과적인 수단이 될 것이라고 결론내렸다.
블레이저는 "장기적으로 바이러스를 효과적으로 막을 수 있는 유일한 것은 면역력"이라고 말했다. "인구의 면역력이 높을수록, 바이러스 확산에 대한 장벽이 높아집니다."
게시글 찬성/반대
- 0추천
- 0반대
운영배심원의견
운영배심원의견이란
운영배심원(10인 이하)이 의견을 행사할 수 있습니다.
운영배심원 4인이 글 내리기에 의견을 행사하게 되면
해당 글의 추천수와 반대수를 비교하여 반대수가
추천수를 넘어서는 경우에는 해당 글이 블라인드 처리
됩니다.
댓글목록